BE LOW in Hungarian translation

• alacsony
• alacsonynak

Examples of using Be low in English and their translations into Hungarian

This means that they can be low or no-cost or otherwise be privately profitable,
Ez azt jelenti, hogy alacsony költséggel vagy költségmentesen, illetve egyéb módon haszonnal valósíthatók meg,

you think you might be low in iron, you can try eating more high iron foods instead of taking a supplement.
hogy alacsony a vas, akkor próbálja meg enyhén vas ételeket fogyasztani ahelyett, hogy kiegészítené.

The machining temperatures must be low enough to prevent the formation of chromium carbides and of subsequent intercrystalline corrosion.
A feldolgozási hőmérsékletnek olyan alacsonynak kell lennie, hogy ne vezessen króm-karbid képződéséhez, és ezáltal kristályközi korrózióhoz.

so its price can not be low.
tartalmaz a legmagasabb minőségű, így az ára nem alacsony.

The relative humidity of the air should be low, less dust,
A levegő relatív páratartalmának alacsonynak, kevesebb pornak,

whose taxes must be low in order to induce them to create more jobs.
akiket emiatt alacsony adókkal kell rávenni, hogy még több munkahelyet teremtsenek.

The threshold to be established must be low enough so as not to jeopardise the general scheme of Article 55 of Regulation No 1083/2006, which follows the principles of sound financial management.
A küszöböt megfelelően alacsonynak kell meghatározni ahhoz, hogy az 1083/2006/EK rendelet 55. cikke általános gazdasági rendjét, amely a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elveivel összhangban van, ne veszélyeztesse.

the court fee will accordingly be low.
ennek megfelelően az eljárási illeték mértéke pedig továbbra is alacsony.

While percentage of spend numbers still might be low, the prevalence of mobile shopping is quite significant.
Ám míg a költésekre vonatkozó adatok alacsonynak tűnhetnek, a mobilról történő vásárlások száma igen jelentős.

some experts suggest the RDA might be low for many people.
néhány szakértő szerint az RDA sok ember számára alacsony lehet.

At the same time, they have to be low enough so that delocalisation risks are minimised.
Ezzel együtt az adókulcsoknak az áttelepülés kockázatának minimálisra csökkentéséhez elegendően alacsonynak kell lenniük.

Since the stability of IBV in suspension may be low due to sensitivity to high temperatures
Mivel az IBV magas hőmérsékletre és szennyeződésre való érzékenysége miatt stabilitása a szuszpenzióban alacsony, ezért a liofilezett vakcinát hideg

Liquidity risk: The liquidity of the investment instruments in the portfolio may be low on a particular market, i.e. it may be relatively difficult to find a buyer/seller.
Likviditási kockázat: A portfólióban szereplő befektetési eszközök likviditása egy-egy piacon alacsony lehet, azaz viszonylag nehéz rájuk vevőt/eladót találni.

your fat may be low.
ha a zsír alacsony.

The utilities can be low due to the central heating with individual meters and the new, insulated windows and doors.
A lakás központi fűtéses, egyedi fűtésmérővel, emellett az új nyílászáróknak is köszönhetően alacsonyan tartható a rezsije.

With a too small amount of medication efficacy will be low, part of the toxins come out and will continue to
Ha az adagolt tabletták mennyisége túl alacsony, akkor a hatásosság alacsony lesz, néhány toxin nem fog menekülni,

I recommend that this setting be low to make the map brighter
Azt javaslom, hogy ez a beállítás alacsony legyen ahhoz, hogy a térkép világosabb

You gotta be low on the hooker ladder if you're picking up BJs on the street.
Az ember alacsonyan van a prostituált ranglétrán, ha csak orális szexre csípik fel az utcán.

for pensioners the rate will also be low.
a nyugdíjasok esetében a ráta is alacsony lesz.

the yearnings for sugar as well as carbs will certainly be low.
mennyisége a sejtekben ideális, az étel utáni sóvárgás a cukor és szénhidrátok alacsony lesz.