BECKON in Hungarian translation

• hívogatta
• várják
• hívogatnak
• szólítanak
• hív
• várja

Examples of using Beckon in English and their translations into Hungarian

happy smiles having a rest- sea beckon us.
boldog mosoly amelynek többi része- tenger hív minket.

cause us delight and beckon.
okozhat számunkra öröm és hívogatta.

When sorcerers beckon intent, it comes to them
Amikor a varázslók hívják a szándékot, eljön hozzájuk,

then beckon with a toy or a stick.
majd hívjon egy játékot vagy egy botot.

When sorcerers beckon intent, it comes to them
Amikor a varázslók magukhoz szólítják a szándékot, az eljő hozzájuk,

You beckon and milk and honey lollipops
Te hívják be és tejjel-mézzel nyalókák

Tangible results beckon Capricorns just as other earth signs- Taurus
A konkrét eredmények ugyanúgy vonzzák a Bakokat, mint a Föld elem többi jegyét- a Bikákat

Tourists addition beckon beautiful beaches in Split,
A turisták kívül int gyönyörű strandok Splitben,

In medieval religious center of Ribe beckon tourists local Cathedral(1150), an old coaching inn"Weiss-shtu"(1600)
A középkori vallási központja Ribe turisztikai csalogatni a katedrális(1150), egy régi coaching inn"Weiss Shtu"(1600),

They all respectfully beckon and greet us, they are grateful for the human word after a day spent with exhaustive quarreling.
Mindannyian tisztelettel intenek és köszönnek vissza, hálásak az emberi szóért a kimerítő veszekedéssel eltöltött nap után.

Playa Nagueles beckon and the popular Centro Plaza shopping,
Playa Nagueles várják, és a népszerű Centro Plaza bevásárló,

in which waters beckon sweet milk
ahol vizek hívogatnak édes tej

Yoga will beckon us.
akkor a jóga hív minket.

Five mythical Chinese dragons and the open sea beckon nineteen-year-old Kelsey who must embark on a third voyage--this time to find Durga's Black Pearl Necklace and free her beloved Ren from both the tiger's curse and his sudden amnesia.
Öt mitikus kínai sárkány és a nyílt tenger várja a tizenkilenc éves Kelsey-t, aki nekivág harmadik küldetésének- ezúttal, hogy megszerezze Durga istennő fekete gyöngysorát, és megszabadítsa szeretett Renjét a tigris átoktól és hirtelen támadt amnéziájától.

Five mythical Chinese dragons and the open sea beckon nineteen-year-old Kelsey who must embark on a third voyage--this time to find Durga's Black Pearl Necklace and free her beloved Ren from both the tiger's curse and his sudden amnesia.
Öt mitikus kínai sárkány és a nyílt tenger várja a tizenkilenc éves Kelseyt, aki nekivág harmadik küldetésének‒ ezúttal, hogy megszerezze Durga istennő fekete gyöngysorát, és felszabadítsa szeretett Renjét mind a tigrisátok, mind a hirtelen támadt amnéziája alól.

You know, even if the spirit of adventure should rise up before me and beckon, even in the form of that alluring young woman in the window next door,
Tudod, attól tartok, hogy ha a kaland szelleme testet öltene és magához hívna, akár annak a szomszéd kirakatban lévő vonzó fiatal nőnek a képében,

When sorcerers(those who live of the source) beckon intent, it comes to them
Amikor a varázslók(akiknek a varázsereje a Forrásból fakad) magukhoz szólítják a szándékot, az eljő hozzájuk,

That's why you will find modern man leaving the hustle of the city to escape where the gentler sounds of nature beckon him to rest a while
Ezért fordít a modern ember örömmel hátat a nagyváros zajának A természet gyengéd csendjéért, ahol megnyugvást lelhet, Átgondolhatja gondjait,

often compressed is sports ściągniętym from the Eastern part of the world beckon has almost no effects, boxers.
gyakran tömörített a sport ściągniętym a Keleti része a világ beckon már szinte semmilyen hatást, bokszoló.

Pirate gold beckons, but it is well guarded by numerous groups of monsters.
Pirate arany int, de jól őrzött számos szörnyek csoportjait.