BED in Hungarian translation

• az ágy
• bed
• lefekvés
• ágyas
• aludni
• az ágyat
• az ágyba
• az ágyban

Examples of using Bed in English and their translations into Hungarian

So you would share your bed, and your fortune, with a beautiful fool?
Te megosztanád az ágyadat és a vagyonodat egy csinos butuskával?

He slid off the bed and went out of the room.
Lesiklott az ágyról és kiment a szobából.

Rogyj down on the bed, as if screwed something in your stomach.
Rogyj le az ágyra, mintha csavarná valami a gyomrod.

Why don't you go to bed, Paul?
Miért nem megy vissza az ágyába, Paul?

Go back to bed now!
Menjen vissza az ágyába most!

We need to get you back to a bed before you do permanent damage.
Vissza kell térnie az ágyába, mielőtt maradandó károsodást csinál.

Naturally, the bed, the curbstone and the closet must match the chosen style.
Természetesen az ágynak, a járókeréknek és a szekrénynek meg kell felelnie a kiválasztott stílusnak.

Regardless of the size, the bed should contrast with the walls.
Függetlenül a méretétől, az ágynak ellentétesnek kell lennie a falakkal.

The giant paintings placed behind the head bed connects the past
Az ágyak fejtámlája mögött elhelyezett óriás festmények összekötik a múltat

Tori said that she crawled into bed naked with her.
Tori azt mondta, hogy meztelenül bemászott az ágyába.

she couldn't find her way back to bed.
nem talált vissza az ágyába.

Go back to bed.
Menjen vissza az ágyába.

Only when I went to wake her, her bed hadn't been slept in.
Csak amikor bementem felébreszteni, láttam, nem aludt az ágyában.

Birds and falling leaves give this bed a touch of lightness and freshness.
A madarak és a lehulló levelek egy kis érzékenységet és frissességet adnak az ágynak.

I'm a restless sleeper and fell off the bed again.
Nyugtalanul alszom, és megint leestem az ágyról.

imposing on the bed.
impozáló az ágyra.

All that, just to have some creature to warm your bed.
Az egész csak, hogy volt valami lény, aki melegítse az ágyadat.

take up thy bed and fly!
vedd az ágyadat és szállj!

And you should at least be honest with someone who's sharing your bed.
És legalább azzal légy őszinte, akivel az ágyadat megosztod.

I'm taking away your bed for a week.
elveszem az ágyadat egy hétre.