Examples of using Beeper in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
It looks like a beeper.
Olyan, mint egy csipogó.You sit here looking at beeper messages for five hours at a time?
Itt ülsz, és üzeneteket bogarászol öt órán keresztül?How do you clone a beeper?
Hogy kell egy személyhívót klónozni?A judge signs something like that, you can clone a beeper.
Ha egy bíró aláír egy ilyesmit, klónozhatjátok a személyhívót.They said I should get a beeper.
Mondták, hogy kellene egy prímás.They gave Dude a beeper.
A Töki kapott egy csipogót.Guys, who's got a beeper?
Fickók, kinek van egy csipogója?Buy me a beeper.
Vegyél nekem egy csipogót.Mom, a beeper.
Anyus, egy csipogó.I will get you a cellular too and a beeper.
Szerzek neked Then, inevitably, Dad's beeper would go off,
Aztán, egyszer csak apa csipogója leállt. Azt tettette,You know, if like the beeper business had taken off,
Tudod, ha például a csipogó-üzlet fellendült volna,If he does, you activate this beeper and we will be able to trace the signal to wherever you are.
Ha így tenne, aktiválja ezt a pityegőt és mi nyomon tudjuk követni He also saw Goldman's beeper, a black leather glove,
A holttestek mellett rátalált Goldman csipogójára, egy fekete bőrkesztyűre,All my girls got cell phones, beepers, PCs.
Minden csajomnak van mobilja, csipogója, komputere.Phone, beepers, knives, guns.
Telefonokat, személyhívót, kést, pisztolyt.Typical uses of buzzers and beepers include alarm devices,
Tipikus felhasználási We will buy these beepers, just tell your dispatch to send us the beeper,
Mi megvásároljuk ezeket a csipogókat, csak adja ki az eligazítást,Union business and personal calls, but no beepers, and not much in the way of cell numbers or payphones either.
Üzleti és magánjellegű hívások, csipogóra semmi, és csak pár hívás mobilszámokra vagy nyilvános állomásokra.My new beeper.
Az új csipogóm.
