BEFORE ACTIVATING in Hungarian translation

• aktiválása előtt
• mielőtt aktiválja

Examples of using Before activating in English and their translations into Hungarian

your visit to our websites with your membership data, you must log out from the social network concerned before activating the buttons.
a tárolt tagsági adataival, akkor a bővítményikon aktiválása előtt ki kell jelentkeznie az adott közösségi oldalról.

Since we do not check comments on our site before activating them, we need this data
Mivel az aktiválás előtt nem ellenőrizzük a webhelyünkre vonatkozó megjegyzéseket,

your stored membership information, you must log out of the social network before activating the social network buttons.
a közösségi hálózatokhoz tartozó gombok aktiválását megelőzően ki kell lépnie a közösségi hálózatból.

we will ask for your permission before activating the changes in your Lenovo Product(s).
kérni fogjuk engedélyét, mielőtt aktiválnánk a módosításokat a Lenovo termékén(termékein).

You are also subject to the Microsoft Software License Terms for Office Consumer Subscriptions--Supplement to Microsoft Online Services Agreement and will be required to accept the agreement before activating the product.
A fogyasztói Office-előfizetésekre vonatkozó Microsoft szoftverlicenc-szerződés(amely a Microsoft Online Services szerződés kiegészítése) feltételei szintén érvényesek Önre, és a termék aktiválása előtt el kell fogadnia ezt a szerződést.

you must log out of the respective provider before activating the share button.
akkor a megosztó gomb aktiválása elott jelentkezzen ki az érintett szolgáltatótól.

you must log out from the social network before activating the buttons on our website,
ki kell jelentkeznie onnan, mielőtt aktiválná a weboldalunkon a gombokat,

I want manual confirmation before activating any system that comprehensive.
Közvetlenül akarok megbizonyosodni a dologról, mielőtt ilyen átfogó rendszert aktiválunk.

Make sure you follow the rules below before activating your web cams.
Győződjön meg róla, hogy kövesse a szabályokat alján az oldal aktiválása előtt a webkamerák.

If you forget them before activating your DigiD you will need to reapply.
Ha elfelejted őket a DigiD aktiválása előtt, újra kell az egészet kezdened.

Before activating Walk test Mode, bypass any zones
A sétateszt mód aktiválása előtt iktassa ki az összes olyan zónát,

can be revised and removed before activating Destroying options.
felül lehet vizsgálni, és levette aktiválása előtt tönkretenni lehetőségeket.

can be revised and removed before activating Destroying options.
felül lehet vizsgálni, és levette aktiválása előtt tönkretenni lehetőségeket.

it verifies profiles of male users before activating their accounts.
ellenőrzi profiljai férfi felhasználók aktiválása előtt a számlákat.

If this assignment is not desired, the person concerned must log out before activating the button.
Amennyiben ehhez a hozzárendeléshez nem járul hozzá, a gombok aktiválása előtt ki kell jelentkeznie az érintettnek.

please log out of the network before activating the social plug-in.
hogy a Social Plug-in aktiválása előtt jelentkezzen ki a hálózatból.

please log out of the network before activating the social plug-in.
akkor kérjük, a bővítményikonok aktiválása előtt jelentkezzen ki a hálózatból.

please log out of the network before activating the social plugin.
a social plugin aktiválása előtt lépjen ki az adott hálózatból.

Please make sure you follow the rules at the bottom of the page before activating your web cams.
Kérjük, győződjön meg róla, hogy kövesse a szabályokat alján az oldal aktiválása előtt a webkamerák.

please log out of the network before activating the social plug-in.
a social plugin aktiválása előtt lépjen ki az adott hálózatból.