BERLINALE in Hungarian translation

• a berlinale

Examples of using Berlinale in English and their translations into Hungarian

Berlinale- The new leaders of Berlinale strive for continuity and the preservation of the festival's prestige.
Fesztivál Film Berlinale- A folyamatosságra és a fesztivál rangjának megőrzésére törekednek a Berlinale új vezetői.

also called the Berlinale, is one of the most important film festivals in Europe and the world….
más néven Berlinale, az egyik legfontosabb A kategóriájú filmfesztivál Európában és a világon.

Berlinale- The new leaders of Berlinale strive for continuity and the preservation of the festival's prestige.
Berlinale- A folyamatosságra és a fesztivál rangjának megőrzésére törekednek a Berlinale új vezetői.

The Berlin International Film Festival also called the Berlinale, is one of the world's leading film festivals and most reputable media events.
A berlini Nemzetközi Filmfesztivál, a"Berlinale" az egyik legnagyobb filmfesztivál és a legismertebb médiaesemények.

The first European Film Forum of 2018 will take place alongside Berlinale on 19 February 2018.
A következő Európai Film Fórum a Berlinale alatt kerül megrendezésre 2018. február 19-én.

The Deutsche Kinemathek has supervised the annual film history Retrospective and the Homage of the Berlin International Film Festival(Berlinale) since 1977.
A Deutsche Kinemathek 1977 óta gondozza a Nemzetközi Berlini Filmfesztivál(Berlinálé) filmtörténeti Retrospektív és„Hommage” sorozatát.

I am very happy that she is returning to Berlin and with her artistic experience will take on the chairmanship of the International Jury,” Berlinale director Dieter Kosslick said.
Örülök, hogy visszatér Berlinbe, hogy művészi tapasztalatát a nemzetközi zsűri élén kamatoztassa- fogalmazott Dieter Kosslick, a fesztivál igazgatója.

Isabel Coixet has already participated in the Berlinale six times and was a member of the jury in 2009.
Isabel Coixet hatodik alkalommal vesz részt a Berlinalén, 2009-ben zsűritag volt.

Radu Jude, won Silver Bear as a director at this year's Berlinale.
műve a legjobb rendezőnek járó Ezüst medvét kapta idén a Berlinálén.

after PLANET A(Locarno 2008) and PLANET Z(Berlinale 2011).
a Z bolygóból(Berlinale 2011) álló Bolygó sorozat harmadik része.

Hungary is back in the Berlinale competition after a long absence, with an entry
Magyarország hosszú kihagyás után újra részt vesz a Berlinale versenyében egy olyan nevezéssel,

she was awarded the Berlinale Camera; and in 2003,
1999-ben elnyerte a Berlinale Camera-díjat, 2003-ban Nicole Kidmannel

Generation and Berlinale Special, will feature 24 films co-financed by MEDIA, the EU's support
a Generation és a Berlinale Special, az 24 filmeket fogják társítani, amelyeket az EU audiovizuális iparágának az EU támogatási programja,

to speak about his cinematic visions,” said Berlinale director Dieter Kosslick.
beszélhessen művészetéről"- kommentálta a hírt a Berlinale igazgatója, Dieter Kosslick.

The continuation and the international rank of the event are being pursued by the duo who heads the Berlin Film Festival(Berlinale) from the spring of 2019,
A folyamatosságra és a rendezvény nemzetközi rangjának megőrzésére törekszik a Berlini Nemzetközi Filmfesztivált(Berlinale) 2019 tavaszától irányító duó,

The Souvenir has been a great success at the Sundance and the Berlinale, while The Lighthouse with Willem Dafoe
kapásból két sztárfilmmel kecsegtet: a Szuvenír a Sundance-en és Berlinben, a Willem Dafoe

The Berlinale, established in 1951, is one of
Az 1951-ben alapított Berlinale a filmművészet és a filmipar legfontosabb nemzetközi eseményeinek egyike,

the'Shooting Stars', presenting the 10 hottest young actors in Europe, the Berlinale Talent Campus, Co-Production Market and Berlinale Residency(details below).
a legkelendőbb fiatal színészeket bemutató'Shooting Stars'(a.m.„a holnap sztárjai”), a„Berlinale Talent Campus” nevű tehetséggondozó műhely, a koprodukciós„piac” és a„Berlinale rezidens program” számára(részletek az alábbiakban).

Press releases 67th Berlinale.
Boldog medvetulajdonosok a 67. Berlinalén Aa.

The Berlinale International Film Festival.
A Berlinale Nemzetközi Filmfesztiválon.