BINARIES in Hungarian translation

• bináris
• binárisok
• binárisokat
• a binárisai
• binaries

Examples of using Binaries in English and their translations into Hungarian

Linux® binaries will not work on FreeBSD if they overly use i386™ specific calls,
FreeBSD-n nem fognak működni azok a Linux binárisok, amelyek túlzottan kihasználják az olyan i386TM-os rendszerhívásokat,

how to accept binaries from someone who appears out of nowhere
hogyan fogadjunk el binárisokat valakitől, aki megjelenik váratlanul,

the Windows core binaries and programs will be protected only by software-enforced DEP.
a Windows alapvető bináris fájljait és programjait csak a szoftver által kényszerített DEP védi.

Out and ELF binaries, plus their debugging symbols status,
Out és ELF binárisok számát, azonosságát,

When doing this, you should be sure that installing the new software will not attempt to overwrite system binaries such as/usr/bin/sendmail.
Vigyázzunk azonban, hogy az új szoftver telepítésekor ne írjon felül olyan rendszerszintű binárisokat, mint például a /usr/bin/sendmail.

Executable Files, binaries, data files,
a Futtatható, bináris fájlokat, adatállományokat,

There are binaries for windows for both netcat and cryptcat available here, but with all such tools you should be wary of where a precompiled binary comes from.
Vannak Windows binárisok számára egyaránt elérhető netcat és cryptcat itt, de minden olyan eszközt, legyen óvatos, ahol előre lefordított bináris származik.

As of version 4, the GCC also includes auto-vectorization capabilities that attempt to intelligently create VMX/Altivec accelerated binaries without the need for the programmer to use intrinsics directly.
A GCC a 4. verziótól kezdve szintén tartalmaz auto-vektorizációs lehetőségeket, amelyek megkísérlik intelligensen létrehozni az Altivec által gyorsított binárisokat anélkül, hogy a programozónak közvetlenül a belső függvényeket kéne használnia.

Com offers you the ability to trade with a virtual account to get the hang of trading binaries in a risk-free yet fully functional environment.
Com kínál a lehetőség, hogy kereskedjen egy virtuális számla-hoz kap a nyitjára, kereskedelmi bináris egy kockázat-mentes, de teljesen működőképes környezetben.

Long term- Long term binaries are a growing option among traders who prefer their investments to have enough time to allow the fundamentals to have an impact.
Hosszú távú- hosszú távú binárisok egy egyre növekvő választás között a kereskedők, akik előnyben részesítik a befektetéseiket, van elég idő, hogy a fundamentumok, hogy hatással.

could produce Win16 EXE and DLL binaries to run under Windows 3.x.
GUI-ként lett újraírva és Win16-os EXE és DLL binárisokat tudott készíteni, melyek Windows 3.x alatt futottak.

both offer ports systems as well as binaries and both have active,
mindkettő manuális beállítást igényel, minmalisták, ports-stílusú rendszert és bináris csoamgokat is kínálnak,

Linux binaries will not work on FreeBSD if they overly use i386™ specific calls,
FreeBSD-n nem fognak mûködni azok a Linux binárisok, amelyek túlzottan kihasználják az olyan i386™-os rendszerhívásokat,

When sufficiently developed, binaries for public testing appeared in September 2002 under the name Phoenix.
Mikor már elég jól haladt a fejlesztés, 2002 szeptemberében kiadták egy nyilvános béta változatot(binárisokat) Phoenix néven.

it is very important to ensure that the binaries containing the programs of these devices are all correct.
részt vesz a gyártási folyamatokban, nagyon fontos hogy biztosítsuk a rajtuk futtatott bináris állományok helyességét.

the system-default suid and sgid binaries can be considered reasonably safe.
sgid engedéllyel rendelkező binárisok ebből a szempontból meglehetősen megbízhatónak tekinhetőek.

After it had been sufficiently developed, binaries for public testing appeared in September 2002 under the name Phoenix.
Mikor már elég jól haladt a fejlesztés, 2002 szeptemberében kiadták egy nyilvános béta változatot(binárisokat) Phoenix néven.

both offer ports systems as well as binaries and both have active,
mindkettő manuális beállítást igényel, minmalisták, ports-stílusú rendszert és bináris csoamgokat is kínálnak,

We newly provide kiwix-serve as part of the Kiwix tools and pre-compiled binaries for many systems are available.
Újabban a kiwix-serve programot a Kiwix eszközök részeként biztosítjuk és előre lefordított binárisok érhetők el több rendszerhez is.

protects its configuration files and binaries with a set of keys.
megvédi ezeket a fájlokat és binárisokat egy kulcshalmazzal.