BIO-BASED in Hungarian translation

• bioalapú
• bio-alapú
• bio-alapanyagú
• a biológiai alapú
• bioalapanyagú
• a biobased

Examples of using Bio-based in English and their translations into Hungarian

Are you a farmer interested to learn more about how bio-based and recovered phosphorous
Gazdálkodó, akit érdekel, hogy a különböző bio-alapú, foszfor és nitrogén visszapótlássalfoglalkozó technológiák

Bio-based recyclable packaging
A bioalapú, újrafeldolgozható csomagolás

other food crops for bio-based fuels and other products may not be sustainable in the long-run.
más termésből létrehozott növényi alapú üzemanyag és más hasonló termékek gyártása nem lesz hosszútávon fenntartható.

But back then, in 2001, competitive bio-based and biodegradable plastics seemed really like a fantasy.
De akkoriban, 2001-ben, a versenyképes bio-alapú és biológiailag lebomló műanyagok valóban csupán a fantázia szüleményének tűntek.

Are you a farmer interested to learn more about how bio-based and recovered phosphorous
Ön gazdálkodó, akit érdekel, hogy a különböző bio-alapú, foszfor és nitrogén újrahasznosítással foglalkozó technológiák

The initiative promised to help bring new non-food bio-based products and materials like bio-plastics,
A kezdeményezés azt ígérte, hogy segítséget nyújtanak az új bio-alapanyagú nem élelmiszeripari termékek

Bio-based recyclable products
A bioalapú, újrafeldolgozható termékek

Plagron Coco A& B is a highly concentrated bio-based mineral nutrition,
A Plagron Hydro A&B egy rendkívül koncentrált ásványi alapú növénytáp, melyet a növény növekedési

environmental impact of new bio-based materials for LEGO elements and packaging.
csomagolások új, biológiai alapú anyagainak általános fenntarthatóságának és környezeti hatásának hatékonyabb értékelésére összpontosít.

To tackle this issue, EU-funded project RefuCoat aims to develop two novel types of bio-based food packaging.
E kérdés megoldása érdekében, a RefuCoat, egy EU által támogatott projekt, célja, hogy két új típusú biológiai alapú élelmiszer csomagolást dolgozzon ki.

then together with them go into the activities of the Bio-Based Industries Joint Undertaking.
azután velük együtt vegyék föl a kapcsolatot a Bio-Based Industries Joint Undertaking tevékenységeivel.

intelligent textiles, bio-based products, recycling,
intelligens hálózatok, biológiai alapú termékek, újrahasznosítás,

In Italy, among others, a graduated ban(with exemptions for lightweight and bio-based bags) reduced plastic bag consumption by 50% within three years.
Olaszországban, többek között, a fokozatos tilalom eredményeként(a könnyű műanyag hordtasakok és biobázisú műanyagszatyrok kivételével) három éven belül 50%-kal csökkentették a felhasznált műanyagszatyrok számát.

as part of bio-based composites and in medical applications,
amely a jövőben felhasználható bioalapú kompozitok részeként,

Purline product researchers have managed to replace the petrochemical polyols in polyurethane with bio-based polyolsmade from canola
A termék kutatóinak sikerült kicserélni a poliuretánban található petrolkémiai poliolokat, bio-alapú poliolokra, amelyek repce

Scientists have reported on the development of a new method for converting soybean oil into a highly effective bio-based sunscreen active ingredient that does not carry the potential health concerns of ingredients in some existing sunscreens.
A tudósok arról számoltak be, hogy kifejlesztettek egy új módszert a szójaolaj nagy hatékonyságú, bioalapú napfényvédő összetevővé alakítására, melynek nincsenek egészségre veszélyes hatásai, mint a jelenleg forgalomban levő termékek némelyikének.

Paboco wants to produce a completely bio-based and recyclable paper bottle for the first time in the world,
A Paboco célja, hogy a világon elsőként olyan, teljesen bioalapú és újrahasznosítható papírpalackot hozzon létre, ami szénsavas

IVL(the Swedish Environmental Research Institute) to develop products made of bio-based materials to reduce the use of fossil-based plastics in our products.
az IVL-el(a Svéd Környezetvédelmi Kutatóintézet), hogy olyan termékeket állítsunk elő, amelyek bio-alapú anyagokból készültek, csökkentve a fosszilis alapú műanyagok felhasználását termékeinkben.

their conversion into food, bio-based products and bioenergy as well as the related public goods- will generate high European added value.
azok élelmiszerré, bioalapanyagú termékekké és energiává való átalakítását, valamint a kapcsolódó közjavakat foglalja magában- magas európai uniós hozzáadott értéket hoz létre.

viable manner by 2030, will develop a regulatory framework for biodegradable and bio-based plastics, and will implement measures on single use plastics.
szabályozási keretet fog kidolgozni a biológiailag lebomló és bioalapú műanyagokra vonatkozóan, és intézkedéseket fog végrehajtani az egyszer használatos műanyagok tekintetében.