BOTHERSOME in Hungarian translation

• zavaró
• kellemetlen
• bosszantó
• zavaróak
• zavaróvá
• kellemetlenné
• zavarónak
• problémás

Examples of using Bothersome in English and their translations into Hungarian

Hemorrhoids may be painful and particularly bothersome if they are recurrent,
A hasmenés lehet fájdalmas és különösen zavaró, ha ismétlődő,

What makes the redirects highly bothersome is that you will end up on all types of weird sites.
Mi teszi a átirányítások nagyon kellemetlen, hogy a végén minden típusú furcsa oldalak.

If any of these symptoms become bothersome, talk with your doctor about them so you can make a plan to offset them.
Ha ezeknek a tüneteknek valami zavaró lehet, beszéljen orvosával erről, így elkészítheti az ezek ellensúlyozására szolgáló tervet.

Then Suleiman-bin-Daoud forgot his nine hundred and ninety-nine bothersome wives, and laughed, till the camphor-tree shook,
Akkor Szulejmán-bin-Daud elfelejtette kilencszázkilencvenkilenc kellemetlen feleségét, és úgy nevetett a Pillangó hencegésén,

then it is not so bothersome.
hogyan kell kezelni, akkor nem olyan bosszantó.

But it would be bothersome for them to misrepresent me, or fill in the blanks in my story themselves.
De problémás lenne, ha tévesen ábrázolnának, vagy nekik maguknak kellene a hiányzó hézagokat kitölteniük a sztorimban.

If any of these become bothersome or do not go away after the first week of treatment, your body may not tolerate Dianabol well.
Ha bármelyik ezek végül is zavaró, vagy nem tűnnek el, miután már az első héten a kezelés, a test lehet, hogy nem bírja Dianabol is.

there are still some bothersome things that can appear.
még mindig vannak olyan kellemetlen dolgok, amelyek megjelenhetnek.

others may become incredibly bothersome or medically serious.
a végén, hogy rendkívül bosszantó, vagy klinikailag jelentős.

A spooky desolate cemetery is haunted by bothersome bats, ghastly ghosts,
A kísérteties elhagyatott temetőben kísértenek zavaró denevérek, kísérteties szellemek,

which makes redirect viruses greatly bothersome deal with.
ami átirányítás vírus nagyon kellemetlen dolog.

then it is not that bothersome.
akkor nem olyan bosszantó.

The sounds coming from the ear can be so bothersome that it affects the person's quality of life.
A fülből érkező hangok olyan zavaróak lehetnek, hogy befolyásolják az ember életminőségét.

The eye irritation is often extremely bothersome, causing a person to want to rub their eye in an attempt to remove the object.
A szemirritáció gyakran rendkívül zavaró, ami azt eredményezi, hogy valaki meg akar dörzsölni a szemét, hogy megpróbálja eltávolítani az objektumot.

which makes browser hijackers highly bothersome deal with.
ami a böngésző gépeltérítő, rendkívül kellemetlen dolog.

If a regression of this sort occurs and becomes bothersome, a follow-up procedure called a LASIK enhancement usually can be performed to restore clear vision.
Ha ilyen típusú regresszió fordul elő és zavaróvá válik, akkor a LASIK javításnak nevezett nyomon követési eljárás általában elvégezhető a tiszta látás helyreállításához.

Dairy can be very bothersome to the belly, because many adults naturally produce less of the necessary digestive enzyme lactase as we get older.
A tejtermékek nagyon zavaróak lehetnek a hashoz, mivel sok felnőtt természetes módon kevesebbet termel a szükséges emésztő enzim laktáztól, ahogy idősebb leszünk.

Having a broken speaker on your iPhone can be very bothersome when trying to conduct phone calls
Miután egy törött hangszóró az iPhone lehet nagyon zavaró, mikor kipróbálás-hoz magatartási telefonhívásokat,

which makes hijackers very bothersome deal with.
ami eltérítő nagyon kellemetlen dolog.

regular plastic lenses- and these reflections can be bothersome and affect vision.
mint a rendszeres műanyag lencsék- és ezek a reflexiók zavaróak lehetnek, és befolyásolhatják a látást.