BRIDLE in Hungarian translation

• kantár
• bridle
• a zablát
• zabolázzátok meg
• fék
• kantárt
• kantárral
• kantárját
• a zablás
• bridie

Examples of using Bridle in English and their translations into Hungarian

You see? Can't get a bridle on him.
Látod, nem lehet ráadni a kantárt.

The horse is gone… and the bridle.
Eltűnt a ló… és a kantár.

Fine, keep the bridle on!
Rendben tartsa benn a karót!

They say that if you teach a horse without a bridle or halter, you can find out the true partnership.
Mondják, ha kantár, vagy kötőfék nélkül tanítunk egy lovat, akkor derül ki a partnerség valódisága.

Writer and artist James Bridle uncovers a dark,
Az író és művész James Bridle feltárja az internet sötét,

in a special store to purchase a saddle, bridle and other beautiful things.
egy különleges boltba vásárolni egy nyereg, kantár és egyéb szép dolgokat.

Disclaimer- I was sent the Pony Bridle Head Harness to review free of charge
Felelősség kizárása- A Pony Bridle Head Harness-t küldöttem ingyen,

the light of the world- Bridle all your passions.
aki a világ élete és világossága- Zabolázzátok meg minden szenvedélyeteket.

I rode on it on the field without a bridle and saddle.
mentem rajta a pályán anélkül, kantár és nyereg.

A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.
Ostor a lónak, fék a szamárnak; és vesszõ a bolondok hátának.

A whip is for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the back of fools!
Ostor a lónak, fék a szamárnak; és vesszõ a bolondok hátának!

The third piece of equipment often confused with the hackamore is the even smaller“underbridle bosal” used with a shorter lead mecate for finished bridle horses.
A harmadik féle felszerelést gyakran összekeverik a hackamore-ral, egy még kisebb méretű„kantár alatti bosal”, melyet egy rövid vezető mecate-val használnak a kész zablás lovaknál.

And after the funeral, we were havin' a party, whatever, and my aunt bridle, his mother, has having' a rough time,
És a temetés után volt egy összejövetel… És Bridie nénémnek, az anyjának elég kemény időszaka volt.

Handling the hackamore is an excellent way of measuring the characteristics that will later be needed to handle the bridle horse.
A hackamore használata kitűnő módja annak, hogy megmérettessenek azok a jellemvonások, melyek később a zablás ló kezeléséhez szükségesek.

In this section, the horse wears a red snaffle bridle and a red shabrack(saddlecloth)
Ebben a részben a ló visel piros zabla kantárt és egy piros nyeregtakaró(saddlecloth)

Be not like a horse or a mule,… which must be curbed with bit and bridle, or it will not stay near you.”.
Ne legyetek olyanok, mint a ló vagy az öszvér, amelynek kantárral és zablával kell fékezni a szilajságát, máskülönben nem közelít hozzád.".

An hostler stood near, holding by the bridle another immense horse--apparently a near relative of the animal in the chaise--ready saddled for Mr. Winkle.
Valamivel odább egy istállófiú ácsorgott, egy másik hatalmas ló kantárját szorongatva- amely nyilván közeli rokonságban állt a kocsiba fogott paripával- s amelyet felnyergeltek Winkle úr számára.

Psalm 32:9(TMBA) Be ye not as the horse or as the mule which have no understanding, whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they not come near unto thee.".
Ne legyetek olyan oktalanok, mint a ló vagy az öszvér, amelynek kantárral és zablával kell fékezni szilajságát, másképpen nem közelít hozzád.”.

Try to get hold of my horse's bridle and lead him to me: you are not afraid?"?
Próbálja megfogni a lovam kantárját, és idevezetni a lovat. Nem fél tőle?

before speaking, to put a bridle on the tongue.
mit is fogunk mondani, féket teszünk a nyelvünkre.