BRIDLE in Serbian translation

• узде
• зауздати
• бридл
• узда
• uzde
• uzda

Examples of using Bridle in English and their translations into Serbian

the base of the beak, bridle, chin and part of the cheeks are devoid of feathering
база кљуна, узда, брада и део образа су лишени перја

Their jaws are constrained with bit and bridle, so as not to draw near to you.
Њихове чељусти су ограничени са мало и узде, како не би приближити вама.

Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
Nemojte biti kao konj, kao mazga bez razuma, kojima uzdom i žvalama valja obuzdati gubicu, kad ne idu k Tebi.

This huge recreation area- the largest inner-city forest in Europe- contains numerous footpaths and bridle paths, along with playing fields
Ова огромна рекреативна површина- највећа шума унутар Европе у граду- садржи бројне пешачке стазе и уздужне стазе, заједно са теренима за игру

We shall saddle and bridle it with a tight curb: we shall do
Ми ћемо је оседлати и добро зауздати, то исто ћемо урадити

We shall saddle and bridle it with a tight curb: we shall do
Ми ћемо је оседлати и добро зауздати, то исто ћемо урадити

Thirdly, it is so that the penance would serve as a bond or bridle for the soul, and not allow it to again take up those same vices from which it is still being cleansed.
Треће, да би епитимија служила као путо или узда души и да јој не би дозвољавала да се поново лаћа порочних дела, од којих се она још само очишћује.

Margarita could not have said what his horse's bridle was made of,
Margarita ne bi mogla da kaže od čega je napravljena uzda njegova konja i, mislila je

and the horse's bridle, and the beauty of his clothes,
коњска узда, љепота одјеће

there shall be a bridle in the jaws of the people, causing them to err.
biće u čeljustima narodima uzda koja će ih goniti da lutaju.

to sift the nations with the sieve of destruction; and a bridle that leads to ruin will be in the jaws of the peoples.
raseje narode da odu u ništa, i biće u čeljustima narodima uzda koja će ih goniti da lutaju.

We shall deal with the press in the following way:… we shall saddle and bridle it with a tight curb;
Mi ćemo je osedlati i dobro zauzdati, to isto ćemo uraditi i sa ostalom štampom,

We shall saddle and bridle it with a tight curb; we shall do
Mi ćemo je osedlati i dobro zauzdati, to isto ćemo uraditi

This huge recreation area- one of the largest inner-city forests in all of Europe- contains numerous footpaths and bridle paths just waiting to be explored, along with playing fields and open spaces for relaxation.
Ова огромна рекреативна површина- највећа шума унутар Европе у граду- садржи бројне пешачке стазе и уздужне стазе, заједно са теренима за игру и отвореним просторима за опуштање.

start to address them," Bridle says.
их решавамо“, каже Бридл.

with the jocks up and a stable boy holding the bridle on each side and walking along,
sa svake strane po jedan momak iz konjušnice pridržavao je uzdu i išao uz konje,

Wanna hand me that bridle?
Dodaj mi tu uzdu.

Is that a gold bridle.
Да ли је то златна веза?

I swear… this bridle….
Кунем ти се, ово гвожђе.

Take your hand off that bridle!
Sklanjaj ruke sa tih uzdi!