BUDWEISER in Hungarian translation

• a budweiser
• egy budweisert
• a budweisernek
• a budweiser-t

Examples of using Budweiser in English and their translations into Hungarian

We thought nothing was more iconic than Budweiser and nothing was more iconic than America,” Tosh Hall, the creative director at Budweiser's branding firm, JKR told Co. Design.
Úgy gondoltuk, semmi sem ikonikusabb, mint a Budweiser, és semmi sem ikonikusabb, mint Amerika"- nyilatkozta a cég kreatív igazgatója, Tosh Hall.

Budweiser revenues declined by 2.2% overall,
A Budweiser bevételei összességében 2,2% -kal csökkentek,

Consequently, it got significantly fewer shares than Budweiser and Ram, who used happiness,
Ennek következtében sokkal kisebb sikert ért el, mint a Budweiser és a Ram reklámja,

So, coming up on the right, you know, we have the Budweiser brewery, which… on a good night… smells like someone burping right in your face.
Szóval itt jobbra van a Budweiser sörfőző, ami egy jobb estén… olyan szagot áraszt, mintha az arcodba büfögtek volna.

One of the biggest innovations that Budweiser boasts about is the process of pasteurization,
Az egyik legnagyobb újítás, amit a Budweiser büszkélkedhet, a pasztőrözés folyamata, amely azt állítja,

Like Levi and Nike, Budweiser is one of those brands that through various channels of media, has entered into the collective conscience.
Levi és Nike-hez hasonlóan a Budweiser egyike azoknak a márkáknak, amelyek a média különböző csatornáin keresztül léptek be a kollektív lelkiismeretbe.

We thought nothing was more iconic than Budweiser and nothing was more iconic than America,” Tosh Hall, creative director at the can's branding firm JKR told Fast Company.
Úgy gondoltuk, semmi sem ikonikusabb, mint a Budweiser, és semmi sem ikonikusabb, mint Amerika"- nyilatkozta a cég kreatív igazgatója, Tosh Hall.

Budweiser has overtaken Bud Light to become the most valuable beer brand in the world, according to new rankings from Brand Finance.
A Budweiser meghaladta a Bud Light-t, hogy a világ legértékesebb sörmárkájává váljon a Brand Finance új rangsorai szerint.

While most mass-produced beers like Budweiser and Coors top out at 5% alcohol by volume,
Míg a legtöbb tömeggyártott sör, mint a Budweiser és a Coors 5 térfogatszázalék alkoholtartalmú, néhány kézműves sör

We thought nothing was more iconic than Budweiser and nothing was more iconic than America,” said Tosh Hall, creative director at the company's branding firm JKR.
Úgy gondoltuk, semmi sem ikonikusabb, mint a Budweiser, és semmi sem ikonikusabb, mint Amerika"- nyilatkozta a cég kreatív igazgatója, Tosh Hall.

From the long-term perspective, Budweiser Budvar, National Corporation has proved to be one of the most successful food-processing companies in the Czech Republic.
A Budweiser Budvar Sörgyár hosszú távon az egyik legsikeresebb élelmiszer-feldolgozó vállalkozás a Cseh Köztársaságban.

Budweiser is following up last year's“Puppy Love” ad with a sequel titled“Lost Dog” featuring the friendship of a puppy and the Clydesdale horses.
A Budweiser reklámok közül az egyik a tavalyi"Puppy Love" szpot folytatása, melyben szerepel egy eltűnt kiskutya és néhány gyönyörű ló.

The rise was attributed to Egypt's goalkeeper refusing the Budweiser branded“Man of the Match” award due to his Islamic faith forbidding the consumption of alcohol.
Nem fogadta el a Budweiser„meccs embere” díját az egyiptomi kapus, mert muszlim hite tiltja az alkoholt.

Visa and Budweiser demanded he step down over corruption allegations.
a FIFA elnöke azután, hogy a Coca-Cola, a Visa, a Budweiser és a McDonald's is a távozását követeli.

The combined company manages a portfolio of over 200 brands that includes global flagship brands Budweiser, Stella Artois and Beck's.
A cég több mint 200 márkát átfogó portfoliót kezel, amely olyan vezető világmárkákat is magába foglal, mint a Budweiser, a Stella Artois és a Beck's.

sales driven company, Anheuser-Busch InBev manages a portfolio of over 200 brands that includes global flagship brands Budweiser, Stella Artois and Beck's.
eladás orientált Anheuser-Busch InBev egy 200 márkát átfogó portfoliót kezel, amely olyan vezető világmárkákat is magába foglal, mint a Budweiser, a Stella Artois és a Beck's.

He later worked as a model in Europe, and later a good deal of commercial work for companies such as Budweiser, BMW, Diet Coke, and Lexus.
Később modellként dolgozott Európában, majd hirdetéseket csinált olyan cégekkel mint a Budweiser, BMW, Coca-Cola és a Lexus.

Don't be misled by the name- the American beer, Budweiser and the Czech brew,
Ne tévessze meg a név- az amerikai sörben, Budweiser és a cseh főzetben(Budvar)

bald eagles and Budweiser, you go out and drink because it's a sacred rite of passage.
fehérfejű réti sas és Budweiser, elmész és iszol egyet, mert ez az átváltozás szent rituáléja.

Budweiser Budvar was founded in 1895 as the first Czech joint-stock brewery
Budweiser Budvar 1895-ben alapították, mint az első cseh részvénytársaság sörfőzde