CARBON-BASED in Hungarian translation

• szénalapú
• szén alapú
• szén-alapú

Examples of using Carbon-based in English and their translations into Hungarian

They feed on the carbon-based remains of other organisms and their waste products- collectively known as organic matter.
Táplálkoznak más szervezetek szénalapú maradványaival és hulladéktermékeikkel- együttesen szerves anyagként ismertek.

supply of radiotherapy equipment. Carbon-based materials for medicine.
radioterápiás berendezések gyártása, illetve szén-alapú orvosi anyagok.

lowers the total cost of many available carbon-based systems.
csökkenti a rendelkezésre álló szénalapú rendszerek teljes költségét.

record… normal functions of the carbon-based units… infesting USS Enterprise.
rögzítsem… az Enterprise-t ellepő… szénalapú egységek normál funkcióit.

It says that alcohol is a colourless volatile liquid'formed by the fermentation of sugars,'and also notes its intoxicating effect'on certain carbon-based lifeforms.
Az alkohol színtelen, illékony folyadék, melyet cukrok erjeszésével nyernek." Egy megjegyzés kitér az alkohol intoxikáló hatására egyes szénalapú létformák esetében.

All Sunlighten saunas use carbon-based technology, and in fact,
Minden Sunlighten szauna karbon-bázisú technológiát használ,

So you could imagine, if there was another planet with fairly similar conditions, that gave carbon-based life-forms.
Szóval el tudnál képzelni egy másik bolygót,… egészen hasonló körülményekkel,… ahol adott volt a szén alapú életformák fejlődése,… mert akkor nagy a valószínűsége, hogy a fajok olyanná váltak.

I have recently discovered that large amounts of alcohol mixed with a carbon-based life form causes the life form to blurt out stupid things.
Nemrég fedeztem fel, hogy a nagy mennyiségű alkohol a szén alapú élettel keverve hülye dolgokat eredményez.

This changes our DNA and activates the dormant codes within it to begin the transmutation of our bodies from carbon-based to crystalline-based.
Ez változást hoz létre az emberi DNS-ben is és aktiválja a bennünk lévő kódokat, és megkezdődik a szén alapú testünk kristályossá válásának folyamata.

Is a plant more alive than a sentient computer because one is carbon-based instead of silicon-based?
Egy növény inkább élőlény, mint egy gép, mert az egyik szénből áll a másik pedig szilikonból?

must be kept entirely free from carbon-based oils and grease because otherwise there is a risk of spontaneous combustion and a violent explosion may occur.
a járulékos felszerelések zsírozása, valamint távol kell tartani szénalapú olajoktól és zsíroktól, mivel ezek a vegyületek öngyulladást és következményes robbanást okozhatnak.

The 1-ton rover will search for organics- carbon-based compounds that are the building blocks of life as we know it-
Az egytonnás robot szerves anyagokat- szén alapú összetevőket, melyek az általunk ismert élet építőkockái- keres majd,

as vehicles propelled with hydrogen emit neither carbon-based pollutants nor green-house gases.
a hidrogénmeghajtású járművek nem bocsátanak ki sem szénalapú szennyezőanyagokat, sem üvegházhatást okozó gázokat.

energy density through the use of atomically-thin layered carbon-based materials such as graphene, with the target of a proton battery that is
az energiasűrűség javítására fog fókuszálni, atomi vékonyságú, rétegelt szén alapú anyagok, mint például a grafén felhasználásával azzal a céllal,

The volus are unable to survive unprotected in an atmosphere more suitable to humans and other carbon-based lifeforms, and as such require protective suits capable of providing the proper atmosphere,
Egy olyan légkörben, amely leginkább emberek és egyéb szén-alapú életformák számára kedvező, a voluk képtelenek életben maradni védekezés nélkül, és ezért szükséges számukra olyan védőruhák alkalmazása, melyek előállítják számukra a megfelelő légkört

energy density through use of atomically-thin layered carbon-based materials such as graphene, with the target of a proton battery that is
az energiasűrűség javítására fog fókuszálni, atomi vékonyságú, rétegelt szén alapú anyagok, mint például a grafén felhasználásával azzal a céllal,

does not reach it, therefore not causing combustion(carbon-based fuel+ O2→ CO2+ H2O+ C+ other chemicals involved).
így nem zajlik le az égési folyamat(szén-alapú éghető anyag+ O2→ CO2+ H2O+ C+ egyéb anyagok).

give you some confidence in the appropriateness of these rather debilitating somatic conditions, while your carbon-based bodies are being transformed into crystalline light bodies.
hogy elvegye a félelmetek és adjon némi önbizalmat ezen meglehetősen legyöngítő testi körülmények megfelelőségében, miközben a szén alapú testetek átalakul kristályos fénytestté.

give you some confidence in the appropriateness of these rather debilitating somatic conditions, while your carbon-based bodies are being transformed into crystalline light bodies.
hogy elvegye a félelmetek és adjon némi önbizalmat ezen meglehetősen legyöngítő testi körülmények megfelelőségében, miközben a szén alapú testetek átalakul kristályos fénytestté.

energy density through use of atomically thin layered carbon-based materials such as graphene, with the target of a proton battery
az energiasűrűség javítására fog fókuszálni, atomi vékonyságú, rétegelt szén alapú anyagok, mint például a grafén felhasználásával azzal a céllal,