CARBON-BASED in Polish translation

• oparte na węglu
• na bazie węgla
• organicznych
• węglowych
• zawierających węgiel

Examples of using Carbon-based in English and their translations into Polish

The combination of activated carbon-based pre-filter with hollow fibre membrane creates a perfect barrier against bacteria.
Połączenie filtra wstępnego z węgla aktywnego z membraną"hollow fiber" stanowi efektywna barierę przeciwko bakteriom.

Electricity generation using carbon-based fuels is responsible for a large fraction of carbon dioxide(CO2) emissions worldwide and for 34% of U.S. man-made carbon dioxide emissions in 2010.
Produkcja energii oparta na użyciu paliw węglowych jest odpowiedzialna za znaczną część światowych emisji dwutlenku węgla CO2.

It's from a life-form which doesn't seem to be carbon-based, which, by the way, is impossible.
Oparta na węglu, co jest niemożliwe. Pochodzi z formy życia, która nie jest.

Your feelings are not only forgivable, they are the very meaning of life that only pre-silicon, carbon-based entities can ever grasp.
Twoje uczucia są nie tylko zrozumiałe, ale nadają też sens życiu, o którym sylikonowe, oparte na węglu jednostki mogą tylko pomarzyć.

I personally think the surviving intelligent life form on earth is not going to be carbon-based; it's going to be silicon-based.
Osobiście uważam, że inteligentna forma na ziemi które przetrwa nie będzie ta oparta na węglu, a raczej na krzemie.

The combination of"organic"(carbon-based, oil soluble)
Połączenie właściwości"organicznych"(oparte na węglu, rozpuszczalne w tłuszczach)

your third density carbon-based cells are changed into the crystalline cells that enable physical survival in higher densities,
wasze komórki trzeciej gęstości na bazie węgla są zmieniane na komórki krystaliczne, które umożliwią fizyczne przetrwanie w wyższej gęstości

We can look for the signature of oxygen or water on a planet, and at least that would give us an idea of life-forms like ourselves-- ones that are carbon-based, and use oxygen and carbon dioxide cycles.
Możemy poszukiwać śladów tlenu lub wody na planecie. To dałoby nam jakieś pojęcie o formach życia takich jak my, które są oparte na węglu i cyklach tlenu i dwutlenku węgla.

as it does not emit greenhouse gases or release carbon-based pollutants.
emisji gazów cieplarnianych ani nie uwalnia zanieczyszczeń zawierających węgiel.

as vehicles propelled with hydrogen emit neither carbon-based pollutants nor green-house gases.
pojazdy napędzane wodorem nie emitują zanieczyszczeń zawierających węgiel ani gazów cieplarnianych.

realistic hope of reducing dependence on carbon-based fuels.
realne zmniejszenie zależności od paliw zawierających węgiel.

The combination of‘organic'(carbon-based, oil soluble)
Połączenie właściwości„organicznych”(oparte na węgilu, rozpuszczalne w tłuszczach)

is an innovative carbon-based coating: the high hardness
jest innowacyjną powłoką węglową: wysoka twardość

It is the light within a body that transforms its carbon-based cellular structure into the crystalline form that enables the body to live in the high vibrations of energy planes beyond third density.
To światło w ciele zamienia jego komórkową strukturę opartą na bazie węgla na formę krystaliczną, która pozwoli organizmowi na życie w wysokich wibracjach energii poza trzecią gęstością.

Carbon-based units?
Jednostkami węglowymi?

Humans are carbon-based.
Ludzie są oparci na węglu.

Fuel is carbon-based, organic.
Paliwo zawiera węgiel, jest organiczne.

This is the first non carbon-based life-form ever discovered.
Odkryliśmy pierwszą formę życia, która nie jest oparta na węglu.

Whether it's a carbon-based form of life.
Czy jego budowa opiera się na węglu.

Unlike Agent Fuller, I, too, am carbon-based.
W przeciwieństwie do Fuller też jestem tworem organicznym.