Examples of using Cellcept in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion is indicated in combination with ciclosporin
A CellCept 500 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz ciklosporinnal és kortikoszteroidokkal kombinálva alkalmazhatóCellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion solution should not be mixed
A CellCept 500 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz nem keverhető vagy nem adható be más,CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion is used together with other medicines known as ciclosporin and corticosteroids.
A CellCept 500 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz készítményt más gyógyszerekkel, így ciklosporinnal és kortikoszteroidokkal adják együtt.Before starting CellCept treatment, women of child bearing potential should have a pregnancy test
A CellCept terápia megkezdése előtt Cellcept is provided in a 20 mL type I clear glass vial with a grey butyl rubber stopper
A CellCept szürke butil gumidugóval és alumínium fedőzárral, valamint műanyag letéphető sapkával lezárt 20 ml-es, I-es típusú,Decrease in MPA Cmax and AUC(0-12h) by 30% and 25%, respectively, were observed when CellCept was concomitantly administered with sevelamer without any clinical consequences(i.e. graft rejection).
Megfigyelték, hogy a CellCept és szevelamer együttadása 30%-kal csökkentette az MPA Cmax- és 25%-kal az AUC0-12-értékeket, klinikai következmények nélkül(pl. szervkilökődés).Patients receiving CellCept should be monitored for neutropenia, which may be related to CellCept itself, concomitant medications,
A CellCept-kezelésben részesülő betegeket neutropenia miatt ellenőrizni kell, melyet maga a CellCept-kezelés, az egyidejűleg alkalmazott egyéb gyógyszerek,Patients receiving CellCept should be instructed to report immediately any evidence of infection,
A CellCept- tel kezelt betegeket figyelmeztetni kell, hogy azonnal jelentsék,In particular, tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines before you start CellCept.
Különösen fontos, hogy tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét mielőtt elkezdik a CellCept- kezelést, ha az alábbi gyógyszerek közül bármelyiket is szedi.In particular, tell your doctor or nurse if you are taking any of the following medicines before you start CellCept.
Különösen fontos, hogy tájékoztassa kezelőorvosát vagy CellCept has been helpful in reversing active lupus kidney disease(lupus renal disease) and in maintaining remission after it is established.
CellCept segítőkész visszafordítását aktív lupus vesebetegség(lupus vesebetegség) és fenntartása elengedés után megállapítást nyer.The full name of your medicine is CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion.
A gyógyszer teljes neve CellCept 500 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz.The full name of your medicine is CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion.
A gyógyszer teljes neve CellCept 500 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátum.CellCept is not recommended for use in children after heart
A CellCept alkalmazása nem ajánlott szív- vagy májátültetett gyermeknél,The most serious risk associated with CellCept is the possible development of cancer, particularly lymphoma and skin cancer.
A CellCepttel járó legsúlyosabb kockázat The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for CellCept to Roche Registration Limited on 14 February 1996.
Február 14- én az Európai Bizottság The initial dose of CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion should be given within 24 hours following transplantation.
Az első CellCept 500 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz adagot a transzplantáció után 24 órán belül be kell adni.peripheral venous infusion were phlebitis and thrombosis, both observed at 4% in patients treated with CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion.
mellékhatások a phlebitis és thrombosis voltak, mindkettő CellCept 500 mg por infúziós oldathoz való koncentrátumhoz infúzióval kezelt beteg 4%- ában fordult elő.Two vials of CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion are used for preparing each 1 g dose.
Két injekciós üveg CellCept 500 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz használandó minden egyes 1 g- os adag elkészítéséhez.bone marrow depression in patients treated with CellCept, some of which have been fatal.
csontvelő depressziót egyedi esetekben jelentettek CellCept-tel kezelt betegeknél, melyek közül néhány halálos kimenetelű volt.
