CENTRALIZE in Hungarian translation

• központosítása
• centralizálni
• központi
• központosításában
• centralizálja

Examples of using Centralize in English and their translations into Hungarian

Centralize key assets so employees can find all important updates and documents in one place.
Központosítsa a legfontosabb tartalmakat, hogy egy helyen álljanak az alkalmazottak rendelkezésére a legfontosabb frissítések és dokumentumok.

What we need in the long term is that the members of the European Union shall determine themselves to overcome their own national selfishness and centralize the control over the divided financial markets.
Hosszú távon arra van szükség, hogy az Európai Unió tagállamai túltegyék magukat nemzeti önzésükön, és központosítsák a széttagolt pénzpiacok fölötti ellenőrzést.

manage files from multiple sources in one place and centralize them to the QNAP NAS.
kezelhetjük az eltérő forrásból származó fájlokat egy helyen és centralizálhatjuk azokat a QNAP NAS-ra.

Codex says it must centralize, at least for now,
a magas szintű decentralizációt, a Codex szerint központosítani kell, legalábbis egy időre,

The alcoholic beverages wholesalers are under review as there are rumours that the government may centralize this segment in the future.
A szeszes ital nagykereskedők sorsát szorosan figyelemmel kísérjük, mivel a felröppent hírek szerint a kormány a jövőben e szegmens centralizálására készül.

The platform, which will integrate and centralize the distribution of news via an app
A platform, ami integrálni és centralizálni fogja a hírek elosztását egy applikáción

BA will expand terminal 2A and 2B, and it will increase check-in capacity, centralize the security checks and increase the number
A BA bővíteni fogja a 2A és 2B terminálokat, az utasoknak nyújtott szolgáltatások színvonalának javítása érdekében bővíti az utasfelvétel kapacitásat, központi biztonsági átvizsgáló területet alakít ki

in order to“centralize” and absorb into itself the powers that belong collectively to the entire nobility, enter battle with the noble class
hogy„centralizálja” és magába olvasztja az együttesen az egész nemességhez tartozó hatalmat- küzdelembe bocsátkozik a nemességgel,

store and centralize all important business documents for staff to access wherever they may be, on whatever device they may have.
fontos üzleti dokumentumok szkenneléshez, tárolásához és központosításához, hogy munkatársai hozzáférhessenek azokhoz bárhonnan, és bármilyen eszközön keresztül.

it was determined by the Chiefs of all these Orders to recombine and centralize their activities, even as white light, divided in a prism, may be recomposed.
mindezen Rendek Vezetői úgy határoztak, hogy újraegyesítik és centralizálják a tevékenységüket, mint ahogyan a prizma által szétszórt fehér fényt újra egyesíteni lehet.

a building in 3D and centralize the management with our modern, cloud-based CAFM solutions.
megoldásainkkal központosítjuk az irányítást, így téve hatékonyabbá

more accurately, to coordinate and centralize the local powers of the various revolutionary committees on a regional
országos szinten koordinálni és centralizálni munkáshatalmat teremtve, csak a burzsoázia politikai szervezeteivel

which would unify and centralize power.
munkástanácsokba szerveződve egyesíti és centralizálja a hatalmat.

It does not divide but centralize, it doesn't ruminate on the question,
Nem megoszt, hanem centralizál, nem azon rágódik,

improve tracking and centralize the management of signed agreements through a simple-to-use cloud service.
a dokumentumok nyomon követhetőségének javítását, valamint az aláírt szerződések kezelésének központosítását egy egyszerűen használható felhőszolgáltatáson keresztül.

improve tracking and centralize the management of signed agreements through a simple to use cloud service.
a dokumentumok nyomon követhetőségének javítását, valamint az aláírt szerződések kezelésének központosítását egy egyszerűen használható felhőszolgáltatáson keresztül.

because they did not federate, centralize and consolidate their operations among themselves, they were detoured,
amelyeket- mivel elmaradt az egymással való szövetkezés, a centralizáció és a megerősödés- a CCMA mederbe terelt,

Centralizing procurement quarter.
Központosítása beszerzési negyed.

An NVR makes it easier for us by centralizing records and controls, IP cameras.
NVR megkönnyíti számunkra központosítása nyilvántartás és ellenőrzés, IP-kamerák.

The new Sharing Center centralizes available ways to show off videos.
Az új Sharing Center a rendelkezésre álló videóbemutatási lehetőségeket centralizálja.