CHURN in Hungarian translation

• lemorzsolódás
• köpül
• churn

Examples of using Churn in English and their translations into Hungarian

Improved mobile churn rates, impressive results at MakTel,
Javuló lemorzsolódási ráták a mobil szegmensben,

Anyone can churn out $1 posts,
Bárki ki tudja üríteni az 1$ cikket,

When people drop out, it's known as churn, and while some churn is inevitable,
Amikor az emberek lemorzsolódnak, az úgynevezett kiborulás, és miközben elkerülhetetlen a kiesés,

We churn, and we don't get to become friends with people we play cards with,
Mi zúzunk, és nem leszünk barátok azokkal akikkel kártyázunk, de ezt az áldozatot kell meghoznunk,

Anyone can churn out $1 articles,
Bárki ki tudja üríteni az 1$ cikket,

If we could get a railway port near here, we could churn our butter in the afternoon,
Ha lenne egy megállónk, és mi megköpülnénk a vajat délután,

According to the inscription, the Levite plate and churn was a gift from Solomon Rosenthal
A lévita tálat és kannát a felirat szerint a tudós Rosenthal Salamon

Anyone can churn out $1 content,
Bárki ki tudja üríteni az 1$ cikket,

Churn can(and will) dictate how successful
A lemorzsolódás képes- és jó eséllyel fogja

of our corporate clients, thus churn and decline of average tariff levels accelerated in the first quarter this year.
ügyfelek mobil költéseire is hasonló hatással voltak, ezért az első negyedévben felgyorsult a lemorzsolódás és az átlagos tarifaszintek csökkenése.

There is a story of a Vermont justice of the peace before whom a suit was brought by one farmer against another for breaking a churn.
A történet szerint egy vermonti békebíró elé került egy eset, melyben a felperes farmer a köpűje eltörése miatt perelte az alperest.

so we don't foresee them having a significant impact reducing churn this year.
ezért nem számolunk azzal, hogy az idén jelentős mértékben csökkentenék a kiborulást.

Immediate and efficient reactions to the displeased customers improve both customer retention(and by that reducing the churn) and quality of customer handling.
Az elégedetlen ügyfelek azonnali és megfelelő kezelése csökkenti az ügyfél-elvándorlást és növeli az ügyfélkiszolgálás minőségét.

reported customer churn rates of more than 10 percent.
hogy a vásárlóik lemorzsolódási aránya magasabb, mint 10%.

has begun to move and churn.
a holtágnak tetsző víz meg-megmoccant, föl-fölfodrozódott.

in increased market share, a significant boost to average revenue per user and reduced churn.
a piaci részesedés növelését, a felhasználónkénti átlagos bevétel(ARPU) jelentős emelkedését és az elvándorlás csökkenését eredményezte a példaként használt brazil szolgáltatónál.

like increasing NPS or minimizing churn.
mint az NPS növelés vagy a lemorzsolódás csökkentése.

According to them,, mostly churn was due to people,
Szerintük,, többnyire lemorzsolódás volt köszönhető,

Net Performance Score studies and churn analysis, which is translated and correlated into service performance requirements.
Net Performance Score vizsgálatok és lemorzsolódás elemzések révén, amelyeket aztán szolgáltatási teljesítmény követelményekre fordítanak le és korrelálnak.

cheese that would make modern stomachs churn!
sajtot tartalmaznak, ami modern gyomort köpül!