CIRCULATORY in Hungarian translation

• keringési
• a keringés
• a vérkeringés
• körforgási
• keringtető
• cirkulációs

Examples of using Circulatory in English and their translations into Hungarian

Hypotension and circulatory collapse should be treated with appropriate measures such as intravenous fluids and/ or sympathomimetic agents.
A hipotenzió és a keringés összeomlása ellen megfelelő intézkedéseket kell foganatosítani, pl. intravénás folyadékpótlás és/ vagy szimpatomimetikumok adása.

In the post-marketing setting, severe anaphylactic reactions have been reported, including loss of consciousness, circulatory collapse, and cardiac arrest, which required transfer to hospital emergency department.
A posztmarketing jelentések súlyos anaphylaxiás reakciókról, köztük eszméletvesztésről, a vérkeringés összeomlásáról és olyan szívleállásról számoltak be, amely sürgősségi osztályra történő szállítást igényelt.

Signs of circulatory overload should be carefully monitored
A keringés túlterhelés tüneteit szigorúan figyelni kell,

It is a movement, a circulatory process through different stages, which itself in turn includes three different forms of the circulatory process.
Mozgás, különböző stádiumokon áthaladó körforgási folyamat, amely viszont maga is a körforgási folyamat három különböző formáját öleli fel.

may induce a circulatory collapse.
esetenként a vérkeringés összeomlását idézve elő.

automatic circulatory cleaning, oil in,
automatikus keringtető tisztítás, olaj,

A commonly observed undesirable effect was circulatory overload with associated clinical signs such as tachypnea,
Gyakran megfigyelt nemkívánatos hatás a keringés túlterhelése és az ezzel járó klinikai tünetek: tachypnea, dyspnea,

This includes the materials used, their circulatory capacity, the consumption of energy
Ez magában foglalja a felhasznált anyagokat, azok körforgási képességét, az energia-

In the cardiovascular system lycium is used as a circulatory tonic, to reduce blood pressure and to lower lipid levels.
A kardiovaszkuláris rendszerben a lyciumot keringtető tónusként alkalmazzák a vérnyomás csökkentésére és a lipidszint csökkentésére.

Treat hypotension and circulatory collapse with appropriate measures such as intravenous fluids and/or sympathomimetic agents.
A hipotenziót és a keringés összeomlását megfelelő beavatkozásokkal, például intravénás folyadékpótlással és/vagy szimpatomimetikumok adásával kell kezelni.

find the balance between the cardiovascular, circulatory and nervous systems.
megtalálni az egyensúlyt a szív-és érrendszeri-, keringési- és idegrendszeri rendszerek.

Signs of circulatory overload should be carefully monitored
A keringés túlterhelés tüneteit szigorúan figyelni kell,

creating these glowing circulatory systems for people to walk through and enjoy.
megalkotva ezeket a világító keringtető rendszereket hogy az emberek élvezettel sétáljanak benne.

muscular, circulatory and neuroendocrine systems have all been decimated by age.
izom-, keringési-, és neuro-endokrin rendszerét megtizedelte a kor.

Hypotension and circulatory collapse should be treated with appropriate measures such as intravenous fluids and/or sympathomimetic agents.
A hipotenziót és a keringés összeomlását megfelelő beavatkozásokkal, például intravénás folyadékpótlással és/vagy szimpatomimetikumok adásával kell kezelni.

This has a positive effect on circulatory control, and the circulation of the skin
Ez pozitív hatást gyakorol a keringés szabályozására, és a bőr

Optimal oxygenation and ventilation and circulatory support as well as treatment of acidosis are of vital importance,
Az optimális oxigénellátás, a légzés és a keringés támogatása és az acidózis kezelése létfontosságú, mivel a hypoxia és az acidózis fokozza

cinnamon supports heart and circulatory health, lemon grass contributes to circulatory health.
a fahéj támogatja a szív és a keringés egészségét, a citromfű a keringési rendszer egészségét.

which could lead to depressed level of consciousness, circulatory collapse and/ or shock.
túladagolása nagymértékű hipotóniát okozhat, ami eszméletvesztéshez, a keringés összeomlásához és/ vagy sokkhoz vezethet.

functional movement patterns, circulatory and respiratory system, processes of energy recovery.
mozgató mechanizmusairól, a keringés és légzési rendszeréről, energianyerési folyamatairól.