CITIZENRY in Hungarian translation

• a polgárok
• az állampolgár
• állampolgárság
• a lakosság
• citizenry
• a polgárokat

Examples of using Citizenry in English and their translations into Hungarian

ZÁRÓKONCERT After the 3 days of intense rehearsals the closing concert of the Cafés& Citizenry project was on.
További képek ZÁRÓKONCERT A 3 nap intenzív próbafolyamatot követően, a Cafés& Citizenry projektzáró előadása következett.

directs the citizenry, which is not considered competent
irányítja a polgárokat, akiket nem tartanak elég kompetensnek

Notices posted on the walls reminded the citizenry that all gatherings would be dispersed and those who resisted shot on the spot.
Figyelmeztető feliratok jelentek meg a falakon arra emlékeztetve a polgárokat, hogy minden csoportosulást szétosz latnak és az ellenállókat a helyszínen agyonlövik.

The people now comprised not only a nation, citizenry and a sovereign, but a group of solidarity as well.
A nép most már nemcsak nemzetet, állampolgárságot és szuverenitást jelentett, hanem a szolidaritás csoportját is.

Because the State of Illinois doesn't trust the citizenry enough to pass safe,
Mert lllinois állam nem bízik eléggé a polgáraiban ahhoz, hogy biztonságos

The citizenry of these military powers has not officially sanctioned
Ezeknek a katonai hatalmaknak az állampolgárai nem hagyták ezt jóvá hivatalosan,

when the intentions behind these actions are something the citizenry has no idea about.
miközben az ezen cselekmények mögötti valódi szándék olyasvalami, amiről az állampolgároknak fogalmuk sincs.

the state enforces cartel-capitalism that enriches the corporations at the expense of the citizenry.
az állam kartell-kapitalizmust léptet életbe, amivel a preferált cégeket gazdagítja az állampolgárok rovására.

This unique form of corrupt predatory capitalism was at first hidden from public view as it was implemented to strip everything of value from both the state and the citizenry.
Ez az egyedülálló formája korrupt rabló kapitalizmusnak eleinte rejtve maradt a nyilvánosság elől, mivel minden értéket el akartak lopni az állam és a polgároktól.

The omnipotent State was credited with the magic power of unlimited spending without any burden on the citizenry.
Hogy a mindenható Államnak lehetőségében áll varázslatosan költekezni anélkül, hogy ez bármi terhet róna a polgárokra.

from every walk of life, the citizenry of the kingdom came to witness the carnage in the arena
az élet minden szakaszától a királyság állampolgársága tanúskodott az arénában elkövetett vérontásról,

The citizenry is sensitive to social legitimacy as well, that is the acceptance by society of such political power.
A társadalom azonban érzékeny a társadalmi legitimitásra is, ami a politikai hatalom mindenkori társadalmi elfogadottságát jelenti.

At least the citizenry is enjoying my beasties now although they prefer my crimes, God love them!
Legalább a polgárság örömét leli immáron a szörnyecskéimben, habár jobban kedvelik a bűneseteimet, Isten áldja meg őket!

Only an alert and knowledgeable citizenry can compel the proper meshing of the huge industrial and military.
Csak egy éber és jól informált polgárság képes kikényszeríteni és helyes irányba terelni a hatalmas katonai és ipari védelmi gépezetet.

When a society chooses to isolate its citizenry in prisons and not offer any chance at rehabilitation, that is bad manners.
Amikor egy társadalom azt választja hogy elkülönítsék a a polgárságot fogházakban, és nem ajánlanak fel semmien lehetőséget a rehabilitációra, az a rossz modor.

This not to say that the citizenry is complicit or that the government does no good for them
Ez nem jelenti azt, hogy az állampolgárság bűnrészesség, vagy hogy a kormányzat nem jó nekik,

This requires a military and citizenry well in agreement with these means, which does not
Ez egy ezekkel a szándékokkal jó egyetértésben lévő katonaságot és polgárságot igényel, ami viszont nem létezik

In the same year, the citizenry approved a construction site on the Moorweide for the establishment of a lecture building,
Ugyanabban az évben, a polgárság jóváhagyott egy építkezésen a Moorweide létrehozására előadást épület,

And I fear that if we do not, as the citizenry-- which are, in my opinion,
Attól félek, ha mi, állampolgárok, lévén szerintem ennek az építménynek a legfontosabb pillére,

Not only the citizenry adapted their houses to the new lifestyle,
A házaikat a kornak megfelelő, új életstílusnak nemcsak a polgárság alakította át, hanem az építkezésbe a nemesség