CLUJ in Hungarian translation

• cluj
• kolozsvár
• kolozsváron
• kolozsvárra
• kolozsvárt

Examples of using Cluj in English and their translations into Hungarian

Hotel Agape Cluj.
Hotel Crisana Félixfürdő.

CFR Cluj Hospital served as the Regional Health Directorate CF Cluj.
A CFR Korház működött mint a CF Kolozsvári Regionális Egészségügyi Igazgatóság.

Timisoara and Cluj.
Temesváron és Kolozsváron van kirendeltsége.

Pro Ignis Contact Cluj.
Pro Ignis Kapcsolat Kolozsvar.

This restaurant successfully completes the offer of Indian food in Cluj.
Ez az étterem sikeresen kiegészíti a Kolozsváron megtalálható indiai ételkínálatot.

At the same time, sometime in 1949 she got into the newly-made so-called Cluj Conservatoire.
Ugyanakkor valamikor 1949-ben bekerült az akkor megnyílt úgynevezett. kolozsvári Konzervatóriumba.

One of the interesting sights in the Cluj County is Turda Salt Mine.
Az egyik érdekes látnivaló, a Kolozs megyei Torda Sóbánya.

Instructors Cluj will take lessons from their colleagues abroad,
Oktatók Cluj fog tanulságokat külföldi kollégáival,

Cluj dates back to at least 106 AD,
Kolozsvár legalább AD 106-ra nyúlik vissza,

Located on Centre Street in Dawn of Cluj district, Golden Tulip Ana Dome is easily accessible by public transportation and by car.
Városnézés Található Centre utcában Dawn of Cluj kerület Golden Tulip Ana Dome könnyen megközelíthető tömegközlekedéssel és autóval.

Our Romania airport transfer and shuttle service from Bucharest, Cluj, Sibiu, Timisoara airports to the city centre
Vegye igénybe romániai reptéri transzfer szolgáltatásunkat Bukarest, Kolozsvár, Nagyszeben, Temesvár repülőterekről a városközpontba,

Cluj have donated£ 15,841 for charity show in traditional carols and customs from Maramures, held Wednesday, December 8 Student's Culture House Cluj.
Cluj már adományozott 15.841£ jótékonysági show hagyományos dalokat és vámügyi tól Máramaros tartott szerda december 8 Diák Művelődési Ház Cluj.

Vaterland, directed by the head of the company, Csaba Horváth, was the Forte Company of Budapest's the first visit and guest performance in Cluj.
Első alkalommal vendégszerepelt Kolozsváron a budapesti Forte Társulat, a Horváth Csaba, a társulat vezetője által rendezett Vaterland című előadással.

Cluj dates back to at least AD 106,
Kolozsvár legalább AD 106-ra nyúlik vissza,

a 3-minute walk from the Arena Cluj Stadium.
3 perces sétára az Arena Cluj stadiontól.

We consider that the project of a high speed train to connect Budapest to Bucharest through Cluj must be a priority.
Úgy véljük, hogy egy Budapestet Kolozsváron keresztül Bukaresttel összekötő nagysebességű vasútvonalnak elsődlegesnek kell lennie.

In these circumstances, the typography had to be transferred to Cluj, where the Holy Scripture as a whole was printed in 1661.
A történtek miatt a nyomdát Kolozsvárra költöztették, ahol 1661-ben a Szentírás teljes nyomtatását szerencsésen befejezték.

Cluj is one of the safest cities in Romania when it comes to being yourself on the street,
Kolozsvár Románia egyik legbiztonságosabb városa abban a tekintetben, hogy az ember mennyire vállalhatja fel önmagát,

from old churches located in downtown Cluj Napoca to newly built churches in neighborhoods.
a régi templomok belvárosában Cluj Napoca, hogy újonnan épített templomokat környékeken.

For the nature enthusiasts who visit Cluj, the route Cluj- Turda Gorges can be a very nice way to spend a full day in the middle of beautiful nature scenery.
A természet szerelmeseinek, akik ellátogatnak Kolozsvárra, a Kolozsvár- Tordai Szoros lehet egy nagyon jó módja annak, hogy eltölteni egy napot és csodáljanak egy gyönyörű természeti tájat.