COLAS in Hungarian translation

• colas
• kóla
• cola

Examples of using Colas in English and their translations into Hungarian

The first widened and reconstructed section of ring road M0 is completed by Colas Hungária and Colas Út.
Elkészül az M0 körgyűrű Colas Hungária és Colas Út által szélesített és felújított szakasza.

The opera Colas Breugnon, based on the novel by Romain Rolland, premièred in Leningrad in 1938 but has since faded into obscurity.
Romain Rolland elbeszélése nyomán írott operáját, az azóta feledésbe merült Colas Breugnon-t 1938-ban mutatták be Leningrádban.

French firms Bouygues S.A. and Colas S.A.
a francia Bouygues S.A. és Colas S.A.

Coffee, tea, colas, cocoa, chocolate,
Kávét, teát, kólát, kakaót,

Sugary sodas and colas make a big difference in how many children are overweight in America.
A cukros üdítőitalok és kólák nagyban megváltoztatják azt, hogy hány gyerek túlsúlyban van Amerikában.

tea, colas).
teát, kólát).

Colas contracts for the largest project of the international group to that date- the M6 motorway construction.
A Colas aláírja a nemzetközi cégcsoport történetének addigi legnagyobb projektjét, az M6 autópálya építését.

Colas also participated in the emergencies in March caused by heavy snowing
A Colas is kivette a részét március közepén a rendkívüli havazás miatt kialakult,

Coffee, tea, colas, energy drinks
A kávé, a tea, a kóla, az energiaitalok

such as iced tea, colas, and sports drinks.
mint például a jeges tea, a colas és a sportitalok.

coffee and colas do not increase fluid loss.
mint a tea, kávé, és a kólafélék nem növelik a folyadékvesztést.

make sure that you do not combine other caffeine-rich products such as colas, teas, and many others,
ügyeljen arra, hogy ne kombinálja más koffeintartalmú gazdag termékek, mint a cola, teák,

A single behavior- drinking two 16-ounce colas a day, each of which weighs in at 207 calories- could add a pound to your weight in a little over a week if the calories exceed your dietary needs.
Egyetlen viselkedés- napi két 16 uncia kóla- mindegyik súlya 207 kalóriával- egy fontot adhat a súlyához egy kicsit több mint egy hét alatt, ha a kalóriák meghaladják az Ön étrendi szükségleteit.

We asked Colas how they use rocks from Gánt and how they co-operate with Orbán-family businesses in other projects.
Szerettük volna megtudni a Colastól, milyen beruházáshoz fogják felhasználni a Gántról érkezett szállítmányt,

On the one hand, the General Court- in the appellants' view- erroneously interpreted the ECtHR rulings in Colas Est,(13)Liotard Frères,(14)
Egyrészt a Törvényszék- a fellebbezők álláspontja szerint- tévesen értelmezte az EJEB Colas Est ítéletét,(13)

I do not see how the aforementioned judgments of the ECtHR in Colas Est, Liotard Frères
hogy hogyan lehetne akként értelmezni az EJEB fent hivatkozott Colas Est ítéletét,

on a quarterly basis, individually specified purchase thresholds separately set for colas and non‑colas, tying arrangements and arrangements requiring the clients to carry for sale a range of cola stock keeping units(“SKUs”) and/or non‑cola SKUs.
amelyeket az ügyfelek negyedévenként kaptak azzal a feltétellel, hogy elérték a cola és nem cola vonatkozásában külön meghatározott eladási határértékeket, az árukapcsolási szabályok, valamint azok a megállapodások, amelyek előírták az ügyfeleknek számos cola és/vagy nem cola raktározási egység( SKU) eladását.

All snacks like ice cream, cola, chips, chips will be available on site.
Minden snack, mint a fagylalt, kóla, chips, chipek elérhető lesz a helyszínen.

Much coffee, cola or tea will also harm you.
Sok kávét, kólát vagy teát is bántani.

Cola, soda is poured into a glass with sugar. Slow motion.
Kóla, üdítő öntenek egy pohár cukor. Lassú mozgás.