COLD-BLOODED in Hungarian translation

• hidegvérű
• hideg vérűek
• hidegvérűek
• hideg vérű
• hidegvérűeknek
• leghidegvérűbb

Examples of using Cold-blooded in English and their translations into Hungarian

Who could make a cop commit cold-blooded murder?
Ki érhetné el, hogy egy zsaru hidegvérrel gyilkoljon?

I don't know why I give my blood, sweat and tears to those cold-blooded… backstabbing jerk-offs.
Nem tudom, miért dolgoztam ennyit ezeknek a hidegvérű, kétszínű seggfejeknek.

unless you're the most ruthless cold-blooded.
hacsak nem te vagy a legkönyörtelenebb legérzéketlenebb.

its battles are fierce and cold-blooded.
érte a csaták vad és kegyetlen.

They're reptile, cold-blooded.
Ők hüllők, hidegvérüek.

Unprovoked and cold-blooded.
Indokolatlanul és hidegvérrel.

Unwarranted, cold-blooded.
Indokolatlanul és hidegvérrel.

Dude, that is cold-blooded.
Haver, ez gyilkos volt.

If Mercer was an incarnate fury, Heller will be more cold-blooded character.
Ha Mercer volt a megtestesült düh, Heller több lesz, hideg-vérig karakter.

Invisible beasts, dangerous… cold-blooded, deadly.
Láthatatlan bestiákká. Veszélyesek… hidegvérûek, halálosak.

every one of us: warm- or cold-blooded, mammal,….
gerincest vagy gerinctelent.

You don't look like no rooting'-tootin'… sonofabitching cold-blooded assassin.
Nem is úgy néz ki mint egy hidegvérű, elvetemült gyilkos.

I didn't want you thinking me harsh.- Cold-blooded.
Én… csak azt kérem, hogy ne gondolja… hogy érzéketlen vagyok.

Or like it was some tragic accident instead of cold-blooded murder.
Vagy mintha tragikus baleset lett volna hidegvérű gyilkosság helyett.

Sounds like he went from a model citizen to a cold-blooded murderer.
Úgy tűnik, a mintapolgárból hidegvérű gyilkos lett.

but never cold-blooded, Morgan.
De sosem hidegvérrel, Morgan.

They're gonna"Choirboy quarterback turns cold-blooded killer.".
Leírják majd, hogy az"erkölcsös közép- hátvédből hidegvérű gyilkos lett.".

No, she was shot in the back, killed cold-blooded years ago.
Már nem. Hátba lőtték és hidegvérrel meggyilkolták évekkel ezelőtt.

I don't know how people can walk around with that… That cold-blooded, two-faced.
Nem értem, hogy képes valaki ilyen hidegvérűen kétszínű lenni.

A calculating, cold-blooded killer.
Számító, hidegvérü gyilkos.