CONCEPT in Hungarian translation

• koncepció
• fogalom
• concept
• az elképzelés
• ötlet
• az elgondolás
• fogalma
• elvét
• fogalmát
• koncepciója
• koncepcióját
• koncepciót
• fogalmának
• az elképzelést
• elve
• ötlete

Examples of using Concept in English and their translations into Hungarian

The Romanian Parliament has tried to introduce the concept of presumed consent, but public debate has blocked this step being taken every time.
A román parlament megpróbálta már bevezetni a feltételezett jóváhagyás elvét, de a nyilvános viták minden esetben megakadályozták ezt a lépést.

Generally the concept describes the proportion of feed that causes meat from the animal that can be offered commercially.
Általában az ötlet leírja aránya takarmány eredményező állatból származó húst lehet kínált könnyen.

This concept allows for the description of functionalities of urban areas
Ez az elgondolás lehetővé teszi a városi területek funkcióinak leírását,

The same government supported the concept of the European Security and Defence Policy(ESDP)
Ugyancsak ez a kormány támogatta az európai biztonsági és védelmi politika elvét(EVBP), és német katonákat küldött a Balkánra,

Walk-in tubs may be an especially good concept if you happen to're transforming a toilet to include safety features for an older resident
Az ajtós kád különösen jó ötlet lehet, ha átalakítja a fürdőszobát, hogy tartalmazzon biztonsági elemeket egy idősebb lakosnak

The concept has lost none of its relevance and urgency",
Az elgondolás nem vesztette el sem fontosságát,

the shared economy when we introduced the concept of sharing and reusing equipment more than 60 years ago.
a megosztáson alapuló gazdaságot, amikor több mint 60 évvel ezelőtt bevezettük a eszközök megosztásának és újbóli felhasználásának elvét.

for the other artists I did some research, as I usually do when I'm developing a concept.
a többi művész számára kutatást végeztem, mint általában, amikor koncepciót fejlesztek.

Generally the concept describes the ratio of feed that results in meat from the pet that can be offered commercially.
Általában az ötlet leírja aránya takarmány eredményező állatból származó húst lehet kínált könnyen.

This concept is going to take form as a sculpture that will be set up in a significant place in the new building.
Ez az elgondolás készül formát ölteni abban a szoborban, amely az új épület kijelölt helyén lesz felállítva.

four American engineers, reinvented the concept, naming it a"Sky-Hook",
Bachus újra feltalálták az elképzelést,„égi horog”-nak elnevezve,

Basically the concept describes the proportion of feed that causes meat from the animal that can be marketed commercially.
Általában az ötlet leírja aránya takarmány, amely elvezet állatból származó húst, hogy lehet kereskedelmi forgalomba.

The concept must be supported,
Az elgondolás támogatandó, valamint hasznos lehet,

the functioning of these instruments revolve around the concept of conditionality, that is supposed to be widened and strengthened.
funkciójáról szóló viták a feltételesség elve körül forognak, amelyet ki kellene szélesíteni és meg kellene erősíteni.

The Three Affiliated Tribes endorsed the concept that a locally based higher education institution was needed to train Tribal members and to act as
A három kapcsolt Tribes támogatta az elképzelést, hogy a helyi székhelyű felsőoktatási intézmény volt szükség, hogy a vonat törzsi tagok

Essentially the concept describes the ratio of feed that leads to meat from the pet that can be sold readily.
Általában az ötlet utal az arány a takarmány, amely elvezet állatból származó húst, hogy lehet értékesíteni könnyen.

The concept that our immediate God is still evolving as we are takes nothing away from an ultimate source of perfection who spawned our.
Az az elgondolás, hogy közbenső Istenünk velünk együtt maga is fejlődik, semmit sem vesz el a tökéletesség végső forrásától, amely őt nemzette.

A concept to the History of Khorinis came to mind in 2008, but the project was supposed to look different than now.
Khorinis Történetének ötlete 2008-ban jött, de a projektnek másként kellett volna kinéznie, mint most.

However, the concept of safe third country may also be applied in individual cases directly on the basis of the conditions set out in the regulation.
Mindazonáltal a biztonságos harmadik ország elve egyes egyéni esetekben közvetlenül is alkalmazható lehet a jelen rendeletben foglalt feltételek esetén.

This concept is determined by the employee's compliance with the purpose and mission of the enterprise,
Ezt az elképzelést a munkavállalónak a vállalkozás céljának és küldetésének való megfelelése határozza meg,