COPULATION in Hungarian translation

• közösülés
• párzás
• a párosodás

Examples of using Copulation in English and their translations into Hungarian

Canine copulation, for example,
Kutya közösülés, például,

When female flies get hungry during copulation, they eat the food(insect)
Mikor a nőstény legyek a párosodás alatt éhesek lesznek, megeszik a rovart,

a powerful ironic counterpoint, showing the copulation of turtles.
ironikus ellenpontként teknősök párzását mutatja.

in a dramatic way and in the right position for copulation.
valami drámai módon, és közösülésre alkalmas pozícióban.

Although there wasn't any copulation observed thus far, we hope them to take place as well in the nearest future, maybe by spring warmup.
Bár egyelőre csak udvarlást láttunk, remélhetőleg a továbbiakban-, talán majd a tavaszi felmelegedéssel -sikeres párzások is történnek majd.

to stimulate one another, and see if stimulation can lead to copulation and orgasm.
a másik stimulálása, hátha a stimuláció közösüléshez, majd orgazmushoz vezet.

that they universally explained the origin of nature from an animal birth, and copulation.
hogy ők a természet eredetét mind állati születésből és párzásból magyarázták.

After successful copulation, two to seven eggs are laid in sands,
A sikeres párzás után a nőstény 2-7 tojást rak le a homokba,

In animal fertility studies with pioglitazone, there was no effect on copulation, impregnation or fertility index.
Állatokon pioglitazonnal végzett fertilitási vizsgálatokban nem volt a párzásra, a megtermékenyülésre vagy a fertilitási indexre gyakorolt hatás.

I would crush my lips against hers… like you mash out a butt in an ashtray… but that was only a prelude… to the most unoriginal act known to man… the process referred to as copulation.
Úgy préseltem ajkam az övéhez, mintha egy csikket nyomnék el. Ez volt a legelcsépeltebb tevékenység előjátéka. Az úgynevezett párosodásé.

what happened to us had nothing to do with… Copulation.
ha ezzel nincs kisegítve, de ami velünk történt, annak semmi köze… a közösüléshez.

be burning during the copulation and intercourse.
az irritációt és égő alatt a közösülés és a közösülés..

being more likely to attend a lek when the copulation rate the previous day was high
meg egy leket akkor, ha az előző napi párzási arány magas volt, vagy ha a fészekrakás

Similar to other local native snakes species, copulations happen soon after spring warm ups, while gravid females give birth late summer.
Hasonlóan többi hazai kígyófajunkhoz a párzások tavaszi felmelegedéskor történnek, az utódok pedig nyár végén jönnek világra.

and countless copulations with the devil.
mágikus bájitalt és számtalan kopulációt az ördöggel.

Copulation can take several hours….
A párzás gyakran több óráig eltart.

Copulation lasts 2 minutes
A párosodás körülbelül 2 percig,

during the last weeks, we could not observe a copulation, though.
jóllehet tényleges párzást egyetlen alkalommal sem sikerült megfigyelnünk.

The diverse presentation of divine sex creates something of a mystery around the causes for the cultural emphasis on cosmic copulation.
Az isteni szex sokrétű ábrázolása némi misztériumot kölcsönöz a kozmikus közösülésre helyezett kulturális hangsúly okainak.

Copulation on a cosmic scale to set the universe ringing to the cheers of the gods.
Kozmikus léptékű közösülés, ami fellármázza a világegyetemet az istenek örömére.