CORDA in Hungarian translation

• corda
• a szalagot

Examples of using Corda in English and their translations into Hungarian

R3's Corda and JPMorgan's Quorum platform- can be utilized to help companies become more efficient when conducting transactions,
R3 azon Corda és a JPMorgan kvórum platform- lehet használni, hogy segítségével a vállalatok hatékonyabb lesz, ha műveleteket végző

the Una Corda, which visitors will be able to try out over the course of the day, when it is not being used in an official programme.
az Una Cordát, amelyet napközben- amikor éppen nem szerepel a hivatalos programban- a közönség is kipróbálhat.

Inscription:"SURSUM CORDA":"Lift up your hearts.".
Sursum Corda, azaz:"Föl a szíveket!".

The JU is using the Commission system CORDA for publishing summaries of GAP projects
A közös vállalkozás a GAP projektek összefoglalóinak közzétételére a Bizottság CORDA rendszerét használja,

evolution of the Copernicus Reference Data Access node(CORDA).
a Kopernikusz referenciaadatokhoz való hozzáférési csomópontjának(CORDA) működését és fejlesztését támogató szolgáltatásokat biztosító gazdasági szereplővel.

To monitor the health programme's implementation, the progress made according to the CORDA system 18 will be followed by an analysis of the feedback on the programme's outcomes and potential impact.
Az egészségügyi program végrehajtásának nyomon követése érdekében a CORDA-rendszer 18 szerinti előrehaladást követően sor kerül a program eredményeivel és lehetséges hatásával kapcsolatos visszajelzés elemzésére.

Sursum Corda Sign Up.
Sursum Corda Contributer Regisztráció.

Corda! Reno! Where are you?
Corda, Reno- hol vagytok?

Priest:'Sursum corda'(Lift up your hearts).
Sursum Corda, azaz:"Föl a szíveket!".

Sursum corda” means,“Lift up your hearts.”.
Sursum Corda, azaz:"Föl a szíveket!".

Anyway, Sursum Corda means“Lift up your heart.”.
Sursum Corda, azaz:"Föl a szíveket!".

with heartfelt encouragement:'Sursum corda!'.
sursum corda!".

Sursum Corda, up with your hearts;
hogy„Sursum Corda”, azaz„Teljes szívetekből”;

In December, R3 launched the Corda Settler, an application aimed to facilitate global cryptocurrency payments within enterprise blockchains and which would use
Múlt év decemberében az R3 elindította a Corda Settler applikációját, amely globális kriptopénz utalásokat tesz lehetővé vállalati blokkláncokon belül,

In December of last year, R3 launched the Corda Settler, an application aimed to facilitate global cryptocurrency payments within enterprise blockchains
Múlt év decemberében az R3 elindította a Corda Settler applikációját, mely globális kriptopénz utalásokat tesz lehetővé vállalati blokkláncokon belül,

Sursum corda- Up with your hearts.
Sursum corda /Emeljük fel szívünket/.

Sursum Corda, lift up your hearts.
Sursum corda /Emeljük fel szívünket/.

Sorry I couldn't get your yellow corda.
Bocsi, hogy nem tudtam megszerezni neked a sárga szalagot.

Sursum Corda means"Lift up your heart.".
Sursum Corda, azaz:"Föl a szíveket!".

Gunthita Corda has meditated with Sri Chinmoy for almost 30 years.
Gunthita Corda több mint 30 éve meditál Sri Chinmoy útján.