CORDS in Hungarian translation

• zsinórok
• vezetékek
• kábelek
• kötelei
• a hangrést
• a hangszálakat
• a hangszalagokat
• a köldökzsinórját
• köteleire
• a köteg

Examples of using Cords in English and their translations into Hungarian

If the cords pull the fingers further into a bent position surgery may be indicated.
Amennyiben a köteg az ujjat/ujjakat már jobban behúzza, többféle műtéti eljárás lehetséges.

It will help me reach the cords.
Jobban elérem a hangrést.

Okay, I see the cords.
Oké, már látom a hangszalagokat.

Intubation was good, I saw the cords.
Jól intubáltam, láttam a hangszálakat.

marking pegs, cords.
jelölés csapok, vezetékek.

Move freely, without cords.
Mozogjon szabadon, kábelek nélkül.

Okay, I see the cords.
Na, látom a hangrést.

Advance until you see the cords.
Vezesse be addig, hogy lássa a hangszálakat.

I'm never gonna see the cords.
Nem látom a hangszalagokat.

Still can't see the cords.
Még mindig nem látom a hangszálakat.

I can't see the cords.
Nem látom a hangszalagokat.

can't see the cords.
nem látom a hangrést.

Can't see the cords.
Nem látom a hangszálakat.

Long cords which provide freedom to the user.
Ideális hosszúságú kábel, amely nagyobb szabadságot nyújt a felhasználó számára.

Through the cords, you will see a pre-tracheal glow.
A hangrésen áthaladva áttűnik a fény.

Those cords fit in beautifully.
Azok a hangszálak tökéletesen illeszkednek.

Fewer cords is a good thing, right?
Kevesebb kötél jó dolog, ugye?

What cords are almost unrendable?
Melyik kötél elszakíthatatlan szinte?

Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
A sérült vagy összegabalyodott kábel növeli az elektromos áramütés veszélyét.

Cut the cords.
Elvágta a köldökzsinórt.