CORDONS in English translation

• cords
• cables
• leads
• strings
• cordons
• beads
• drawstrings
• lanyards
• power
• cord
• cordon
• cable
• lead
• string
• bead
• drawstring

Examples of using Cordons in French and their translations into English

Une série de cordons renforce un pneu.
A series of plies of cord reinforces a tire.

Les cordons d'enceintes ne sont pas fermement raccordés.
Speaker wires are not connected securely.

Les cordons d'enceintes sont incorrectement raccordés.
Speaker wires are connected incorrectly.

Les fiches et les accouplements des cordons doivent au moins être protégés contre les projections d‘eau.
Plugs and couplings in power cords must at least have splash protection.

Les cordons ne doivent pas entrer en contact avec elle.
Power cords must not come into contact with the cooktop.

Appliquer deux cordons de silicone sur le bord inférieur.
Place two strands of silicon along the lower edge.

Remplacer les cordons usés et/ou les fiches défectueuses.
Replace worn power cords and/or loose plugs.

Les cordons de velour sont disponible en rouge.
Velvet ropes are available in red.

Manipulation des cordons et fiches d'alimentation.
Handling Power Cords and Power Plugs.

Des cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
Damaged or tangled power cords increase the risk of electric shocks.

Les deux cordons vont l'un vers l'autre.
Two strands moving toward each other.

Regroupez les cordons et les câbles dans le support.
Bundle all of the cords and cables inside of the stand.

N'employer que des cordons prolongateurs destinés à l'usage à l'extérieur.
Use only extension cords that are intended for outdoor use.

Les cordons, ampoules et pièces en verre ne sont pas couverts par la garantie.
The guarantee does not cover power cords, lamps or glass parts.

Réduit la tension sur les fils des cordons qui pendent.
Reduces strain on the wires from the cords dangling.

Les étiquettes pour perles sont particulièrement stables et sont ainsi bien adaptées aux cordons des perles.
Pearl labels are particularly robust and therefore ideal for strands of pearls.

Danger d'étranglement: des enfants se sont accidentellement ÉTRANGLÉS avec les cordons.
Strangulation Hazard: Children have STRANGLED in cords.

Raccordement du serveur/périphérique avec deux cordons d'alimentation.
Connecting Server/Device with Two Power Cords(Dual-Redundant) to UPS.

Permet un retrait facile des cordons du système.
Allows an easy withdrawal of the cords of the system.

Réparation rapide et facile de tirs, de pores et de cordons décalées.
Fast and uncomplicated repair of pores and staggered seams.