STRING in French translation

• chaîne
• string
• ficelle
• série
• fil
• cordage
• cordon
• chaine
• guirlande
• chapelet
• cordes

Examples of using String in English and their translations into French

The victory achieved at Sangarará would be followed by a string of defeats.
La victoire de Sangarará allait être suivie d'une succession de défaites.

Not if you're looking to replace a platinum string in a hurry.
Pas si tu dois remplacer une cordelette de platine en urgence.

Insert the new spool into the string head.
Insérer la nouvelle bobine dans la tête de coupe.

Remove the obstruction such as carpet fringe, string or sock.
Retirez l'obstruction comme la frange de tapis, les ficelles ou les chaussettes.

she added another string to her bow.
elle ajoutait une corde à son arc.

specializing in string instruments.
spécialisé dans les instruments à corde.

tie securely with a butcher's string.
attacher solidement avec une ficelle de boucher.

The HTML form declaration does not accept query string authentication parameters.
La déclaration d'un formulaire HTML n'accepte pas les paramètres d'authentification par chaîne d'interrogation.

He said,"I challenge you to beat me at a string game.
Il dit:"Je te défi de me vaincre au jeu de ficelle.

Bouguet garni: thyme& bay& parsley stalks tied with string.
Bouguet garni: thym& laurier& persil attaché avec une ficelle.

Ivan saved string.
Ivan collectionnait les ficelles.

Believe someone pulled string to make Mr. Harper disappear.
Pour faire disparaître M. Harper, quelqu'un a tiré les ficelles.

Scissors, bucket and string are all available at reception!
La paire de ciseaux, le seau et la ficelle vous attendent à l'accueil!

Inspect the rotating brush for built-up hair or string.
Vérifiez que la brosse rotative ne contient pas d'accumulation de cheveux ou de fils.

Inspect the rotating bristle brush for build-up hair or string.
Inspecter les poils rotatifs de la brosse pour des accumulations de poils ou de fils.

Look great in set with string V-7148!
Portez-le ensemble avec le string V-7148!

Distance between 1st and 6th string at the nut.
Distance entre 6ª et 1ª corde sur sillet de tête.

The only cheese allowed in the house is string.
Le seul fromage autorisé dans la maison est le String Cheese.

The measurement method using a string or dental floss is popular.
La méthode de mesure à l'aide d'une cordelette ou de fil dentaire est populaire.

I just thought I was having a string of bad luck.
Je pensais juste que c'était une succession de malchances.