CABLE in French translation

Please do not use the mains connection cable to carry the pump, and do not use this cable to pull off the plug from the socket.

Ne portez pas la pompe par le câble et n'utilisez pas le câble pour débrancher l'appareil.

Cable Street is a street in London's East End, famous for the Battle of Cable Street, a riot in 1936.

La bataille de Cable Street s'est déroulée le 4 octobre 1936 autour de Cable Street, une rue de l'East End, dans la banlieue de Londres.

Fix the USB cable with the cable hook to prevent the USB cable from falling off.(See illustration B.) 3.

Fixez le câble USB avec le crochet pour câble afin d'éviter que le câble USB ne tombe voir illustration B.

With the included bass level cable remote controller you are able to adjust the bass level e.g. out of the driver's seat.

Avec la commande à distance du niveau de basse fournit via le câble, vous pourrez ajuster facilement le niveau de basse sans être assis à la place du conducteur.

Extract the power cable external insulation as strictly necessary for the connection,

Enlever l'isolant externe du cable d'alimentation dans la mesure strictement nécessaire au raccordement,

In the spring of 1998, Telenet began marketing conventional dial-up Internet access under the Pandora trademark, alongside cable Internet access.

Au printemps 1998, outre l'accès à Internet via le câble, Telenet commercialise l'accès commuté à Internet classique sous la marque déposée Pandora.

The power supply plug and cable do not come into contact with temperatures exceed.

La iche et le câble d'alimentation ne rentrent pas en contact avec des températures.

Start by connecting the cable set to the batteries by first connecting the positive pole of the first battery to the negative pole of the second battery.

Commencez par raccorder le kit de câblage aux batteries et connectez d'abord le pôle positif de la première batterie avec le pôle négatif de la deuxième.

In case of damaging the connection cable of this tool, it has to be replaced by a special cord.

En cas de déstruction du cable de connection de cet outil, il est possible de le remplacer parle cordon special.

underwater fi beroptic cable adapter and rinse the cable in fresh water.

le caisson étanche ou l'adaptateur pour câble en fi bre optique sous-marin, puis rincez le câble à l'eau douce.

Compatible with the CirBEON power manager.(*1) Cable support included Type 2 casings can be powered

Compatible avec gestionnaire de puissance CirBEON.(*1) Support pour câble inclus Les boîtes type 2 peuvent être alimentées

Check that the USB cable that goes from the NVX 200 to your phone is correctly plugged into the NVX 200.

Vérifiez que le cable USB reliant le NVX 200 au smartphone est correctement branché dans le NVX 200.

Roxtec cable and pipe seals provide certified protection against gas,

Les solutions pour câbles et tuyauteries Roxtec fournissent une protection certifiée contre le feu,

Roxtec cable and pipe seals are gas-tight

Les solutions pour câbles et tuyauteries Roxtec sont étanches aux gaz

A captive 110 cm, low capacitance symmetrical cable with RCA Neutrik plugs or a Mini Din

Un cable de bras symétrique captif à basse capacitance avec prises RCA Neutrik

PC is done via the data transmission cable USB(mini- USB) supplied with the instrument.

le PC est effectué au moyen du cable de transmission de données USB(mini- USB) qui est fourni avec le logiciel.

Cable restraint should be fastened as close as possible to the flexible connector

Le cable de retenue doit être fixé aussi près que possible du coupleur souple

Connect your microphone-- or your instrument using an optional MKG/L guitar cable-- to the audio input 3d.

Raccordez votre micro- ou votre instrument via le câble guitare MKG/L- sur la prise d'entrée audio 3d.

W Legrand's time-saving cable and lighting management solutions mean that lights are turned on only when there is insufficient daylight;

W les solutions de câblage rapide et de gestion d'éclairage Legrand permettent l'allumage des luminaires uniquement lorsque la lumière du jour est insuffi sante;

The printer is connected to a PC using a USB or parallel cable and is shared out to other PCs

L'imprimante est connectée à un PC via un câble USB ou parallèle et est partagée avec d'autres PC