CORUS in Hungarian translation

• a corus

Examples of using Corus in English and their translations into Hungarian

The real gain to Corus from stopping production on Teesside is the saving it will make in its carbon allowances allocated by the EU under its emissions trading system scheme,
A Corus azzal, hogy leállítja Teesside-ban a termelést, valójában annyit nyer, hogy az EU által a szén-dioxid kvótakereskedelmi rendszer keretében juttatott szén-dioxid támogatások révén megtakarítást ér el,

of 10 February 2005(Case R 411/2004-1) in respect of opposition proceedings between Usinor SA and Corus UK Ltd.
február 10-i az Usinor SA és a Corus UK Ltd. közötti felszólalási eljárásra vonatkozó határozata(R 411/2004-1. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

As the CEO of Corus Kirby Adams,
Mint a vezérigazgató a Corus Kirby Adams,

its sister network Treehouse TV), now wholly owned by Corus Entertainment under its Corus Kids division.[4].
Amelyet ma már teljes egészében a Corus Entertainment tulajdonol Corus Kids részlege alatt.[2].

Third ground of appeal: The General Court erred in law by interpreting Article 266 TFEU in the light of the judgments in IPK 2 and Corus 3 and the order in Holcim 4 without taking into account the new regulatory framework applicable to penalties in competition matters.
Harmadik jogalap: a Törvényszék tévesen alkalmazta a jogot, amikor az IPK ítélet2 és Corus ítélet, 3 valamint Holcim végzés4 fényében értelmezte az EUMSZ 266. cikket, és nem vette figyelembe a versenyjogi szankciókra alkalmazandó új jogszabályi keretet.

produced in Britain by the concern Corus Group- fully complies with high standards of European quality,
amelyet az aggodalom okozott Nagy-Britanniában Corus csoport- teljes mértékben megfelel az európai minőségi követelményeknek,

Two Corus specialty channel applications for YTV extensions, YTV POW!,
Szeptember 18-án jóváhagyták a Corus két speciális csatornás alkalmazását az YTV kiterjesztéseihez,

outward FDI- as witnessed by the purchase of EU companies(e.g. Corus, Volvo) by Indian
kifelé irányuló forgalmában- ezt tanúsítja egyes uniós vállalatok(például a Corus és a Volvo) indiai

the entirety of the legal rules governing the matter concerned(Case T-48/00 Corus UK v Commission[2004]
mérlegelni kell(az Elsőfokú Bíróság T-48/00. sz., Corus UK kontra Bizottság ügyben 2004.

Based upon requirements of CORUS Staal BV, IJmuiden, the Netherlands.
A CORUS Staal BV, IJmuiden, Hollandia követelményei alapján.

Courtesy of Corus Entertainment.
Része a Corus Entertainmentnek.

Because Tata owns Corus.
Mivel a Tata a Corus tulajdonosa.

Corus itself was formed in a merger between British Steel
A Corus 1999-ben jött létre a British Steel

Corus was created in October 1999 through the merger of British Steel and Koninklijke Hoogovens.
A Corus 1999-ben jött létre a British Steel és a holland Hoogovens egyesülésével.

The Corus Chess Tournament is a unique event in many respect.
A Corus sakktorna sok szempontból egyedülálló esemény.

County Corus Hotel is a 3-star property only 8.9km from….
A County Corus Hotel egy 3 csillagos ingatlan csupán… További részletek.

Corus Group.
Corus Csoportot.

Corus Strip UK, UK;
Corus Strip UK, Egyesült Királyság.

Corus study competition.
Események/ Tanulmányi verseny.

Corus offers rooms with the garden view.
Corus néhány szobájából a kertre látható.