COUCH in Hungarian translation

• a kanapé
• couch
• a dívány
• heverő
• a kanapéhoz
• a díványt
• egy kanapéd
• a kanapén
• a kanapét
• a kanapéról
• a díványon
• a díványra

Examples of using Couch in English and their translations into Hungarian

See, it matches the couch.
Látod, passzol a kanapéhoz.

I can only imagine what you could do if you had a couch.
Hűha, képzelem mire mennél, ha lenne egy kanapéd is.

Polyester fleece blanket on sofa couch bed.
Poliészter polár takaró a kanapén heverő ágy.

That seat on the couch is yours if you want it.
A díványon lévő hely a tiéd, ha akarod.

I'm not going on the couch?
Nem fekhetek a díványra?

The producer's wife likes the couch and wants it after the shoot.
A producer feleségének tetszik a dívány, és haza akarja vinni a forgatás után.

Great idea bringing the couch out here from your den, Peter.
Nagyszerű ötlet volt kihozni ide a kuckódból a díványt, Peter.

Amateur, business, couch.
Amatőr, üzleti, heverő.

Another complaint… you're free couch.
Itt van még egy… Ne, van egy szabad kanapéd.

And… I-I guess I held it too close to the couch.
És… azt hiszem, túl közel tartottam a kanapéhoz.

Lie on the couch all day and watch daytime television?
A díványon fetrengjek egész nap a tévét nézzem,?

I'm gonna need the couch.
szükségem lesz a díványra.

You have the bed. I will take the couch.
Magáé az ágy, enyém a dívány.

already you tear up couch and fill pool with shrimp!
már felhasítottad a díványt és teleöntötted a medencét garnélával!

Drop the couch.
Csepp a díványon.

could you have her sitting on the couch when Al comes home?
hogy üljön a díványra, mikor Al hazajön?

There's a travel alarm on the end table and some slippers under the couch.
Ott egy ébresztőóra a kisasztalon, és egy papucs a dívány alatt.

I would like you to load the couch into the truck, please.
kérlek rakd a díványt is a kamionba.

Small dancing, couch sitting, and two people currently in the front closet.
Lassúznak, üldögélnek a díványon, és jelenleg két személy van az előszoba szekrényben.

I had to drag his wet, naked body out of the tub and onto the couch.
Ki kellett húznom a meztelen testét a kádból és felvonszolnom a díványra.