CRON in Hungarian translation

• cron

Examples of using Cron in English and their translations into Hungarian

This is suitable sometimes for cron entries, if you want a command to pass in absolute silence.
Ez néha hasznos lehet például a cron bejegyzések esetén, ha egy programot teljes csöndben akarsz futtatni.

It was assumed that if somebody was experienced enough to set a cron job, they would be experienced enough to parse APT logs
Azt feltételezték, hogy ha valaki elég tapasztalt volt ahhoz, hogy beállítson egy cron feladatot, akkor ők ahhoz is elég tapasztaltak lennének, hogy APT naplókat elemezzenek

Cron, such as vixie-cron.& kcron;
A cron valamelyik változata, például a vixie- cron.

In the case of CVSup the user(or a cron script) invokes the cvsup program,
A CVSup használatakor a felhasználó(vagy a cron szkript) meghívja a cvsup programot,

These files will be analyzed to show the Cron Logs(i. e. planned tasks logs). More information.
Ezek a fájlok feldolgozva a Cron naplófájlok megjelenítéséhez(az ütemezett feladatok naplójához). További információ.

This approach has a number of advantages because cron runs these processes as the crontab's file owner.
Ez a megközelítés számos előnyt tartogat, mivel a cron ezeket a programokat a felhasználó crontab állománya alapján futtatja.

For example, if you have a crontab command'sleep 70' that you wish to run once a minute, cron will only be able to issue the command once every two minutes.
Például ha a crontab-ban megadjuk a'sleep 70' parancsot, és percenként akarjuk végrehajtatni, akkor a cron csak két percenként fogja tudni kiadni azokat.

allow creation of cron jobs e.g.
de engedélyezi a cron feladatok futtatását pl.

In the Task API, each adhoc and scheduled task now has it's own SMTP buffer, and the legacy cron has one buffer for all tasks.
A Feladat API-ban minden adhoc és ütemezett feladat most rendelkezik saját SMTP pufferrel, és a legacy cron egy pufferrel rendelkezik minden feladathoz.

several timelapse taking advantage of the system cron daemon, and the tool raspistill.
több TimeLapse kihasználva a rendszer banya tüntetés, és a szerszám raspistill.

Previously scheduled tasks had no buffer, and the legacy cron had a buffer only for tasks of activity modules.
A korábban ütemezett feladatoknak nincs pufferük, és az örökölt cron csak a modulok feladataival foglalkozott.

please be sure to use freebsd-update cron in your crontab(1) to reduce the possibility of a large number of machines all pulling updates at the same time.
a crontab(1) állományban lehetõség szerint a freebsd-update cron parancsot használjuk, ezáltal igyekezzünk csökkenteni annak valószínûségét, hogy egyszerre több számítógép is ugyanakkor terhelje a szervert.

use freebsd-update cron in the crontab(1) to reduce the possibility of a large number of machines all pulling updates at the same time.
állományban lehetőség szerint a freebsd-update cron parancsot használjuk, ezáltal igyekezzünk csökkenteni annak valószínűségét, hogy egyszerre több számítógép is ugyanakkor terhelje a szervert.

frontend directories and then, using cron, it optimizes them in arrays with the help of image manipulating directories located on the server(jpegoptim, optipng).
frontend mappákban fellelhető képeket kigyűjti, és utána cron segítségével kötegelve optimalizálja a szerveren található képmanipuláló könyvtárak segítségével(jpegoptim, optipng).

the Process column may contain entries such as cron[3433]. If this option is activated,
Például normál esetben a Folyamat oszlopban ez állhat: cron[3433]. Ha ez az opció be van jelölve,

Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program in charge of launching planned tasks on your system,
Az aktuális lapon megmutatja a időzített feladatok naplóját. A Cron folyamat kezeli az időzített feladatokat a rendszerben, például egyes biztonsági ellenőrzéseket,

pls cron my magento 2 web site for testing[login to view URL] install a new extensions,
pls cron my magento 2 web site for testing[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez]

task that impersonates another user who is a member of the Administrators group(by using the su, cron, or login utilities,
az összes alkalmazás, amely megszemélyesít egy másik felhasználót, aki a rendszergazdák csoportjának tagja(például a su, cron vagy login segédprogram,

Frankly, a shell script is much more able to manipulate the environment then cron and I see no particular reason to use the user's shell(from his password entry)
Ôszintén szólva egy shellscript sokkal jobban használható a környezet manipulálására mint a cron, és nem látok különösebb indokot, hogy a felhasználók

CRON(scheduled task) setup.
Ütemezett feladatok(cron job) létrehozása.