Examples of using Darth vader in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Darth Vader: You cannot disguise yourself from me….
VADER: Előttem nem tudod álcázni magad.Jessica Bard… my own personal Darth Vader since the third grade.
Darth Vader: Do not wait too long to contact me.
VADER: Ne várj túl soká, hogy kapcsolatba lépj velem.Darth Vader: Take them alive.
VADER: Élve fogják el őket.Unlike Darth Vader, Ren is not a Sith.
A Darth Vaderrel ellentétben Ren nem egy Sith.Darth Vader: I sense someone far more powerful nearby.
VADER: Valaki sokkal erősebbet érzek a közelben.Darth Vader: The Emperor must not discover you.
VADER: Az Uralkodó nem fedezhet fel téged.Darth Vader: Come with me.
VADER: Gyere velem.I have got Darth Vader money!
Ott van a Darth Vader pénzem!Does he like the Darth Vader image?
Nektek hogy tetszik a Darth Vader szobor?Darth Vader: You were weak when I found you.
VADER: Mikor rád találtam, gyenge voltál.He is, like, frat boy Darth Vader.
Is it true they used scuba gear to create the sound of Darth Vader breathing?
És az igaz, hogy a Darth Vader-légzést egy búvárruhával oldották meg?Darth Vader: Then now you will share his fate.
VADER: Akkor most osztozol a sorsában.Darth Vader: I lied,
VADER: Hazudtam,Darth Vader: Then there is but one more test.
VADER: Akkor már csak egyetlen próba van hátra.Darth Vader: The Emperor's fleet has arrived.
VADER: Az Uralkodó flottája megérkezett.More importantly, you have a Darth Vader voice changer?
Na de a lényeg: Van Darth Vader-hangtorzítód?Exactly, David Prowse is Darth Vader.
Ám valójában David Prowse volt az igazi Darth Vader.The National Cathedral is protected by a Darth Vader gargoyle.
A Nemzeti Katedrálisnak például van egy Darth Vader gargoyleje.
