DATA CONFIDENTIALLY in Hungarian translation

• adatait bizalmasan

Examples of using Data confidentially in English and their translations into Hungarian

trained on security and data protection and handle your data confidentially.
adatvédelmi gyakorlatokkal kapcsolatban képzéseken részt vettek, és az Ön adatait bizalmasan kezelik.

Each of our employees as well as all staff members of third party service providers having access to and/or processing personal data are obligated to treat such data confidentially.
Minden egyes munkavállalónk, valamint a harmadik fél(szolgáltatók) személyzetének minden tagja, akiknek hozzáférésük van és/vagy személyes adatot kezelnek, kötelesek ezeket az adatokat bizalmasan kezelni.

who are bound to treat personal data confidentially and in accordance with the current date protection regulation, have access to it.
felhatalmazott személyek férhetnek hozzá a személyes adatok bizalmas kezeléséhez és az aktuális dátum védelmi szabályozásnak megfelelően.

(1) The Provider manages the Users' personal data confidentially according to the applicable regulations in effect,
(1) Szolgáltató a Felhasználók személyes adatait bizalmasan, a hatályos jogszabályi előírásokkal összhangban kezeli,

Handles visitors' personal data confidentially and in accordance with the legislation in force, it cares for their security,
A látogatók személyes adatait bizalmasan, a hatályos jogszabályi előírásokkal összhangban kezeli,

to handle the data confidentially and to immediately erase the personal data as soon as it is no longer needed.
vonatkozó jogi adatvédelmi szabályokat, a személyes adatok bizalmas kezelését és ezen adatok törlését, amennyiben ez már nem szükséges.

Considers it of outmost importance to respect the informational self-determination rights of its customers, and therefore handles these personal data confidentially, and takes any and all reasonable safety,
Kiemelten fontosnak tartja ügyfelei információs önrendelkezési jogának tiszteletben tartását, ezért ezeket a személyes adatokat bizalmasan kezeli, és megtesz minden ésszerű biztonsági,

we place our partners under obligation to handle this data confidentially in compliance with legal regulations
hogy partnereink is kötelezzék magukat arra, hogy az ilyen adatokat bizalmasan kezeljék a törvény rendelkezései szerint,

CDH manages personal data confidentially, in compliance with the prevailing legislative provisions;
A CDH a személyes adatokat bizalmasan, a hatályos jogszabályi előírásokkal összhangban kezeli,

our partners are required to handle the Data confidentially and in accordance with statutory provisions only for the purpose of these services.
ügynökök végzik, partnereink kötelesek az Adatokat bizalmasan és a jogszabályok által előírt módon kezelni, kizárólag ezeknek a szolgáltatásoknak a céljára.

the external companies are obliged to treat your data confidentially and securely and may only process the data insofar as this is necessary to fulfil their task.
körébe tartozik a feldolgozás, a külső cégeket kötelezzük az adatai bizalmas és biztonságos kezelésére, valamint az adatokat csak a feladataik teljesítésének mértékéig kezelhetik.

We absolutely value your privacy and treat your personal data confidentially: Each profile will be checked manually by our service-team before verification Each profile has to include a picture of the respective member Fake profiles
Mi teljesen személyes adatainak védelmét és kezeli a személyes adatokat bizalmasan: Mindegyik profil ellenőrizni fogják kézzel a szolgáltatás-team ellenőrzés előtt minden egyes profil, mely egy képet az adott tag hamis profilok és egyéb bajkeverők nincs

We treat your data confidentially!
Adatait bizalmasan kezeljük!

We will always handle data confidentially.
Adatait mindig bizalmasan kezeljük.

AMR will also treat those data confidentially.
A BMD ezeket az adatokat is bizalmasan kezeli.

We will treat your data confidentially and with care.
Adatait bizalmasan és gondosan fogjuk kezelni.

We treat your personal data confidentially and in accordance with data protection law.
Személyes adatait bizalmasan és az adatvédelmi jogszabályok előírásainak megfelelően kezeljük.

Of course, we guarantee your anonymity and we treat your data confidentially.
Anonimitását természetesen tiszteletben tartjuk, ahogy eddig is, és az adatokat is bizalmasan kezeljük.

We treat your data confidentially, do not provide access to third party!
Adatait bizalmasan kezeljük, harmadik fél számára nem adjuk ki!

We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations(GDPR).
Személyes adatait bizalmasan és a törvény szerinti adatvédelmi előírásoknak(az adatvédelmi irányelvnek) megfelelően kezeljük.