DATA SUPPLY in Hungarian translation

• adatszolgáltatás
• adatszolgáltató

Examples of using Data supply in English and their translations into Hungarian

the person concerned shall be notified whether the data supply is voluntary or mandatory.
felvétele előtt közölni kell, hogy az adatszolgáltatás önkéntes vagy kötelező.

the person concerned shall be notified whether the data supply is voluntary or mandatory.
felvétele előtt közölni kell, hogy az adatszolgáltatás önkéntes vagy kötelező.

stronger innovation culture and stimulate more authentic data supply.
fontosságának a tudatosítása hozzájárul az innovációs kultúra erősítéséhez, a hitelesebb adatszolgáltatás ösztönzéséhez.

Supply of special financial data to the shareholders, special data supply for bank loan applications.
Speciális pénzügyi adatszolgáltatások a tulajdonosok részére, illetve a banki hitelfelvételhez szükséges speciális adatszolgáltatások ellátása.

Before recording the data, the data subject must be notified of the purpose of data handling and whether the data supply is voluntary or mandatory.
Az érintettel az adat felvétele előtt közölni kell az adatkezelés célját, valamint azt, hogy az adatszolgáltatás önkéntes vagy kötelező.

legal compliance with performance deadlines. Non-IT type surveys related to online data supply and the billing system.
teljesítési időpontok törvényi megfelelőségével kapcsolatos átvilágítás, továbbá az online adatszolgáltatás és a számlázó rendszerrel kapcsolatos- nem IT típusú- ellenőrzések.

Hungary also participated in the OECD's working committee when they worked out the data supply concept for country-by-country reporting(CbC), but only joined those committed to implementing the data supply as a signatory later on.
Magyarország is részt vett az OECD munkabizottságában, amikor az országonkénti adatszolgáltatás koncepcióját kidolgozták(CbC reporting). Aláíróként csak később csatlakozott Magyarország az adatszolgáltatás bevezetése mellett elkötelezettek köréhez.

its opinion must be sought regarding any changes in the rules of accounting and financial data supply, as well as issues related to the adjustment of the ECB's key for capital subscription.
a statisztikai adatok gyűjtésében, és ki kell kérni véleményét a számviteli és pénzügyi adatszolgáltatás szabályainak változásával, valamint az EKB tőkejegyzési kulcsának megállapításával kapcsolatos kérdésekben is.

tax payment, data supply, and default penalty).
adófizetés, adatszolgáltatás, mulasztási bírság) A törvény rendelkezéseit a 2018.

From 1 July 2020, it is expected that the real-time data supply obligation will apply to all invoices issued on transactions between domestic tax subjects,
Általános Forgalmi Adó 2020. július 1-től várhatóan értékhatártól függetlenül valós idejű adatszolgáltatási kötelezettség alá esnek az adóalanyok között, belföldön teljesített ügyletekről kiállított számlák a

the cloud based services we provide will, therefore, already be suitable for automatic data supply before the end of the year.
nekiláttunk a szükséges fejlesztéseknek, így az általunk nyújtott felhő alapú szolgáltatások már év vége előtt alkalmasak lesznek az automatikus adatszolgáltatásra.

market who need proactive, professional and stable data supply.
szakmai alapokon nyugvó és stabil adatszolgáltatásra van szükségük.

redress, data supply and campaign funds.
a jogorvoslatokról, az adatszolgáltatásról és a kampánypénzekről.

technical aids related to the decrees facilitating the data supply as well as other information regarding the data supply..
az adatgyűjtésekről szóló MNB rendeletek, az MNB rendeletekhez kapcsolódó, az adatszolgáltatást segítő technikai segédletek, valamint az adatszolgáltatásokhoz kapcsolódó egyéb információk.

upload their invoices manually because their invoicing software cannot really perform the data supply function.
mert a számlázó programja valójában még nem tudja az adatszolgáltatás funkciót.

consequently all we have to do is continue to perfect and simplify data supply.
ebben már csak annyi dolgunk van, hogy tovább tökéletesítsük és egyszerűsítsük az adatszolgáltatást.

ERROR_INVALID_TABLE 1629 Data supplied is of wrong type.
ERROR_DATATYPE_MISMATCH 1629 A megadott adat nem megfelelő típusú.

Source: RDPs and data supplied by the Member States.(million euro) Figure 3.
Forrás: Vidékfejlesztési programok és a tagállamok által szolgáltatott adatok.(millió euró) 3. ábra.

This table summarises the data supplied by the Centre in its own annual accounts.
A táblázat a Központ saját éves beszámolójában közölt adatainak összegzése.

Data supplied by professional organisations in the rail industry;
A vasúti szakmai szervezetek által szolgáltatott adatok;