DATA USE in Hungarian translation

• az adatok felhasználása
• adatfelhasználásra
• adatok használata
• adathasználatra
• az adatok felhasználására

Examples of using Data use in English and their translations into Hungarian

made in the context of Facebook's data use policy.
összefüggésben készült a Facebook adatokat használja politika.

Measures to achieve that goal include an array of new rules covering cross-border data use, data interoperability,
Az e cél elérését szolgáló intézkedések számos új szabályt tartalmaznak, amelyek kiterjednek a határokon átnyúló adatfelhasználásra, az adatok interoperabilitására

citing secondary data use for health research
másodlagos adathasználatra hivatkozva az egészségügyi kutatásra,

Measures to achieve that goal include an array of new rules covering cross-border data use, data interoperability
Az e cél elérését szolgáló intézkedések számos új szabályt tartalmaznak, amelyek kiterjednek a határokon átnyúló adatfelhasználásra, az adatok interoperabilitására

In addition to strong contractual commitments regarding data ownership, data use, security, transparency,
A Google szigorú szerződéses kötelezettségeket vállal az adatok tulajdonjogára, az adatok felhasználására, a biztonságra,

In addition to strong contractual commitments regarding data ownership, data use, security, transparency,
A Google szigorú szerződéses kötelezettségeket vállal az adatok tulajdonjogára, az adatok felhasználására, a biztonságra,

INSPIRE will also build upon existing organisations already involved in spatial data use and production and provide,
Az INSPIRE építeni fog a területi adatok felhasználásában és előállításában tevékenykedő, már meglévő szervezetekre is, és, ami a szervezési kérdéseket illeti,

Ak to propose legislation to address data use in election campaigning,
Javasoljanak a választási kampányokban használatos adatok felhasználására vonatkozó jogszabályokat,

If you have an unresolved privacy or data use concern that we have not addressed satisfactorily, please contact our
Ha olyan adatvédelmi vagy adathasználati aggálya merült fel, amelyre nem kapott kielégítő megoldást,

The substantial investments made in setting up computerised, interoperable customs systems have not yet ironed out differences in rules and data use; the timeframe set by the Commission proposal must be used to press ahead with harmonisation and to establish a European body of
Az interoperábilis elektronikus vámrendszerek bevezetését célzó jelentős, már megvalósult beruházások ellenére a jogalkotás és az adatok felhasználásának vonatkozásában továbbra is eltérések tapasztalhatók: az Európai Bizottság javaslatában szereplő időkeretet kihasználva szigorúbb harmonizációs erőfeszítéseket kell tenni,

The data used in this study are for 2000.
A tanulmányban felhasznált adatok a évre vonatkoznak.

Data used are collected from different national and international statistical sources.
A felhasznált tényadatok nemzetközi és hazai statisztikákból származnak.

The data used in this analysis comes from two sources.
Az elemzéshez felhasznált adatok alapvetően két forrásból származtak.

Data used for the internal model shall be accurate, complete and appropriate.
A belső modellben felhasznált adatok pontosak, teljesek és helyesek.

Therefore, it is essential that the data used be as accurate as possible.
Ezért fontos hogy, a megadott adatok minél pontosabbak legyenek.

The data used in this study come mainly from two sources.
Az elemzéshez felhasznált adatok alapvetően két forrásból származtak.

The electronic signature creation data used for electronic signature creation can practically only occur once.
Az elektronikus aláírás létrehozásához használt adat gyakorlatilag csak egyszer jöhessen létre;

Only pay for the data used.
Csak fizet a használt adatokért.

The data used for this study dated from 1984.
A tanulmányhoz felhasznált adatok 2014-ből származnak.

The confidentiality of the electronic signature creation data used for electronic signature creation is reasonably assured;
Az elektronikus aláírás létrehozásához használt adat bizalmassága ésszerű mértékben biztosítva legyen;