DECISION-MAKING MECHANISMS in Hungarian translation

• döntéshozatali mechanizmusok
• döntési mechanizmusainak
• döntéshozatali mechanizmust

Examples of using Decision-making mechanisms in English and their translations into Hungarian

the Hungarian Tax Authority, he has insider knowledge of how the Tax Authority operates and its decision-making mechanisms work, and therefore he can protect the interests of taxpayers very effectively.
közel egy évtizedes vezetői tapasztalatának köszönhetően belülről ismeri az adóhatóság működését, döntési mechanizmusait, ennek köszönhetően rendkívül hatékonyan képes védeni az adózói érdekeket.

there appears to be a lack of effective and harmonised decision-making mechanisms involving all parties, in particular national safety authorities.
az összes fél bevonásával működő hatékony és összehangolt döntéshozatali mechanizmus, különös tekintettel a nemzeti biztonsági hatóságok bevonására.

the future consumers' decision-making mechanisms, whether it is a B2B-
a leendő vásárlók döntéshozatali mechanizmusának értékelésén alapszik,

As well as speeding up decision-making mechanisms, the Treaty of Lisbon is contributing to the fight against the democratic deficit,
(PT) A döntéshozatali mechanizmus felgyorsítása mellett a Lisszaboni Szerződés hozzájárul a demokratikus deficit elleni küzdelemhez,

neighbouring eastern European countries, help to strengthen the ability of stakeholders to influence national decision-making mechanisms and monitor implementation of Action Plans in the context of Neighbourhood policy.
a kelet-európai szomszédos országokban, hozzájárul a szereplők befolyásának növeléséhez a nemzeti döntéshozatali mechanizmusokban, és nyomon követi a szomszédsági politikához kapcsolódó cselekvési tervek végrehajtását.

raising numerous questions, which clearly showed the increasing need in the area of sports for a psychology-based system focused on decision-making mechanisms.
hogy egyre nagyobb szükség van a sport területén is a pszichológiai alapokon nyugvó, de a döntéshozatali mechanizmust fókuszba helyező rendszerekre.

With the regulatory instruments which it has put in place in the context of the single European sky, the Community has efficient decision-making mechanisms which have a strong element of consultation, in particular through the Single Sky Committee, composed of the Member States,
A Közösség az európai egységes égbolt keretében bevezetett szabályozási eszközök révén hatékony döntéshozatali mechanizmusokkal rendelkezik, amelyek teret adnak a konzultációnak többek között az- a tagállamok képviselőiből álló- egységes égbolttal foglalkozó bizottsággal

the Course will go deeper in the juridical practice and decision-making mechanisms of the European and international jurisdictional bodies, as well as the salient profiles underway
nemzetközi joghatósági testületek jogi gyakorlatában és döntéshozatali mechanizmusaiban, valamint jogi szempontból a globalizációs folyamatok folyamatban levő legfontosabb profiljain,

but build decision-making mechanisms systematically and lead their teams accordingly.
empátiától vezérelve, hanem a döntéshozatali mechanizmust rendszerbe szedve építik, és így irányítják a csapataikat.

This combined learning helps to clarify the decision-making mechanisms, foster the essential exercise of responsibility involved in such processes,
Ez a kombinált tanulás segít tisztázni a döntési mechanizmusok, elősegítik az alapvető gyakorlása felelősséggel részt az ilyen folyamatokban,

as well as the decision-making mechanisms and legal instruments of the European Union,
az Európai Unió döntéshozatali mechanizmusai és jogi eszközei, különös tekintettel ezeknek

Reform and improve the decision-making mechanism.
Döntéshozatali mechanizmus egyszerűsítése és fejlesztése.

A faster, more effective decision-making mechanism.
Rövidebb, hatékonyabb döntéshozatali mechanizmus.

We inform you that Wizz Air does not apply automated decision-making mechanism.
Tájékoztatjuk Önt, hogy a Wizz Air nem alkalmaz automatizált döntéshozatali mechanizmust.

Improved through legitimate high level decision-making mechanism.
Javulás a törvényes, magas szintű döntéshozatali mechanizmus révén.

The move is intended to create a more balanced decision-making mechanism for the company.
A változástól még kiegyensúlyozottabb döntési mechanizmust vár a vállalat.

The decision-making mechanism is also different.
A döntéshozatal mechanizmusa is eltér a korábbiaktól.

The document says,"create a single and centralized decision-making mechanism.".
Brüsszel szándékai szerint"egyetlen és központosított döntési mechanizmus" jönne létre.

Thanks to our proprietary decision-making mechanism analysis system, we enjoy a special,
Egyedi döntéshozatali mechanizmus de niáló rendszerünknek köszönhetően speciális,

De Gaulle succeeded in influencing the decision-making mechanism written into the Treaty of Rome by insisting on solidarity founded on mutual understanding.
De Gaulle tehát sikeresen befolyásolta a Római szerződésben is rögzített közösségi döntéshozatali mechanizmust: ragaszkodott hozzá, hogy a döntések során a kölcsönös megértésre alapozott szolidaritás érvényesüljön.