DECLINATION in Hungarian translation

• deklináció
• elhajlás
• deklinációja
• deklinációnak
• az elhajlási szög
• a declination

Examples of using Declination in English and their translations into Hungarian

What is a Star's Declination?
Mi ennek a csillagnak a deklinációja?

It displays the celestial latitude(declination, per 10 degrees) and longitude(right ascension, per one hour)
Megkönnyítendő a tájékozódást türkizkék színben megjeleníti az égi szélességi(deklináció, 10 fokos beosztás)

This declination of the moon during the month ranges from about+ 23°,
Ez elhajlás a hold a hónap során tól körülbelül+ 23°,

in Right Ascension and every 20 degrees in Declination.
rektaszcenzió irányában 2 óránként, deklináció irányában 20 fokonként.

This means that when you are using orienteering maps you need to turn the declination correction off by setting the declination value to 0 degrees.
Ez azt jelenti, hogy ha tájékozódási térképet használ, ki kell kapcsolnia az elhajlási korrekciót. Ehhez állítsa az elhajlási szög értékét 0°-ra.

The four outer stones are oriented to mark the limits of the 18.6 year lunar declination cycle.
A négy külső kövek vannak elhelyezve, hogy megjelölje a határait 18,6 év holdi deklináció ciklusban.

and parallel to it, no declination is produced either to the east or west;
nem lesz elhajlás sem keletre, sem nyugatra;

Even better and more interesting results would be obtained if at least used the declination compass, or even a magnetometer.
Még jobb és több érdekes elért eredmények használhatók legalábbis akkor, ha a Declination iránytű, vagy akár egy magnetométer.

you need to turn the declination correction off by setting the declination value to 0 degrees.
ki kell kapcsolnia az elhajlási korrekciót. Ehhez állítsa az elhajlási szög értékét 0°-ra.

The declination of the initial focus position of the sky map,
A kezdeti fókuszpozíció deklinációja az égtérképen, fokban.

it is easy to find out the declination to which it refers.
könnyű megtudni, hogy melyik deklinációra utal.

The location of magnetic North changes yearly, so the most accurate and up-to-date declination value can be obtained from the internet(for example the National Geophysical Data Center for the USA).
A mágneses észak helye évente változik, így a legpontosabb és legfrissebb elhajlási értéket az internetről(pl. az amerikai Nemzeti Geofizikai Adatközponttól) tudhatja meg.

The declination adjustment function allows you to correct the difference between the true North
Az elhajlás kiigazítás funkció lehetővé teszi kiküszöbölni a valós észak

As magnetic declination mainly varies along the east-west axis,
A mágneses deklináció főleg a kelet-nyugati tengely mentén változik,

Declination Lock: CBN grinding machine the grinding spindle declines along the circular guide smoothly
Declination Lock: CBN csiszológép, a csiszolóorsó a körkörös vezető mentén simán csökken, és a radiális reteszelés elvégezhető,

All these geophysical events pertain also to the changing of Earth's declination and her overall surface reconfiguration.
Ez az összes geofizikai esemény hozzátartozik a Föld dőlésszögének megváltozásához, és az ő egész felszínék átkonfigurálásához.

turning it around the axis, lateral declination of the fetal head
a magzati fej oldalirányú deklinációjával és az ingak mozgásával állnak,

mapmakers often add terrain or change the declination of north and south in order to… Confuse the
változtatták meg a terepet, vagy az észak-déli tájolást, hogy… összezavarják az ellenséget,

These last observations also determined that the north pole of Ceres points in the direction of right ascension 19 h 24 min(291°), declination +59°, in the constellation Draco.
Az utolsó megfigyelések során meghatározták a Ceres északi sarkjának pontjait a rektaszcenzió irányában(19 h 24 min, 291°), a deklinációt(+59°), a Sárkány csillagképben.

These last observations also determined the north pole of Ceres pointed in the direction of right ascension 19 h 24 min(291°), declination +59°, in the constellation Draco.
Az utolsó megfigyelések során meghatározták a Ceres északi sarkjának pontjait a rektaszcenzió irányában(19 h 24 min, 291°), a deklinációt(+59°), a Sárkány csillagképben.