DECLINATION in Polish translation

• deklinacja
• odchylenie
• deklinacji
• deklinację
• deklinacją

Examples of using Declination in English and their translations into Polish

De dd. ddd Initial declination in decimal degree.
De dd. ddd Początkowa deklinacja w ułamkach stopnia.

Five-seven-three, declination is locked in.
DRAPER 5-7-3, deklinacja ustalona.

Declination of federal office"… such an elegant way of saying he quits.
Opuszczenie Federalnego Stanowiska"… Taki elegancki sposób nazwania jego odejścia.

Right ascension 22 hours, declination 70 degrees.
Na niebie od 22 godzin, pochylenie 70 stopni.

The Sun's declination(δ) is the same as at the equator
Deklinacja słoneczna(δ) jest taka sama,

Crossover from traditional markets shows declination and inverse diffusion, seems commensurate with net trade trending.
Odejście od tradycyjnych rynków pokazuje, że odchylenie i odwrotna dyfuzja są współmierne z trendami net-trade.

It is not necessary to consider the declination, because the position of Polaris remains unchanged throughout the year.
Nie trzeba uwzględniać deklinacji, bo pozycja Gwiazdy Polarnej nie ulega zmianie przez cały rok.

The numbers refer to the right ascension and declination of the star's position in the sky and the"J" refers to the Julian Epoch.
Parametry liczbowe oznaczają rektascensję oraz deklinację gwiazdy, natomiast litera"J" oznacza Epokę Juliańską.

with the direction of the spin axis having a right ascension of 217 degrees and a declination of 23 degrees.
8 obr./s, a oś obrotu wskazywała punkt na niebie o rektascensji 217° i deklinacji 23°.

Shen Kuo was the first to discern magnetic declination of true north while experimenting with a compass.
Shen Kuo jako pierwszy wykrył deklinację magnetyczną prawdziwej(geograficznej) północy podczas swoich eksperymentów z kompasem.

exhibited a small"variation"(today called"declination")?
wykazuje niewielkie"odchylenie"(dzis nazywane"deklinacją")?

You can use the program"gscconv. exe" to copy to hard disk a compacted binary version from the original FITS CD for each declination band you want.
Mo¿na u¿yæ programu"gscconv. exe" w celu skopiowania na twardy dysk spakowanej wersji cydrowej z oryginalnego CD FITS dla ka¿dego¿¹danego zakresu deklinacji.

Steel deck floor profile roll forming machine adopts coiling steel sheet as the raw material, declination, then….
Maszyna rolkowa ze stalowym pomostem przyjmuje zwijanie blachy stalowej jako surowca, deklinację, a….

Moreover, there is a chart of conjugation for every verb, and declination charts for nouns and adjectives.
Dodatkowo dla każdego czasownika podane są tabele koniugacji, zaś dla rzeczowników i przymiotników tabele deklinacji.

Steel deck floor profile roll forming machine adopts coiling steel sheet as the raw material, declination, then….
Maszyna do formowania rolek podłogowych przyjmuje zwijanie blachy stalowej jako surowca, deklinację, a….

Even better and more interesting results would be obtained if at least used the declination compass, or even a magnetometer.
Jeszcze lepsze i bardziej interesujące wyniki otrzymałby gdyby przynajmniej kompas deklinacji, a nawet magnetometr.

Steel floor deck roller machine adopts coiling steel sheet as the raw material, declination, then continuous rolling and cold.
Maszyna rolkowa ze stalowym pomostem przyjmuje zwijanie blachy stalowej jako surowca, deklinację, a następnie walcowanie ciągłe i chłodzenie.

The Guide, Slow and Fast keys are used to select the speed of mounting movement in the axes of right ascension and declination.
Klawisze Guide, Slow i Fast są używane do wyboru prędkości poruszania się montażu w osiach rektascensji i deklinacji.

Automatic floor decking sheet roll forming machine adopts coiling steel sheet as the raw material, declination, then….
Maszyna rolkowa ze stalowym pomostem przyjmuje zwijanie blachy stalowej jako surowca, deklinację, a następnie….

Steel deck floor profile roll forming machine adopts coiling steel sheet as the raw material, declination, then continuous rolling and cold.
Maszyna do formowania rolek z profilem podłogowym ze stali przyjmuje zwijanie blachy stalowej jako surowca, deklinację, a następnie walcowanie ciągłe i chłodzenie.