DEEPLY IN LOVE in Hungarian translation

['diːpli in lʌv]
['diːpli in lʌv]
mélyen szerelmes
mély szerelembe
mélyen szeretem
nagyon szerelmesek voltak
mélységesen szerelmes
őrülten szerelmes
madly in love
crazy in love
deeply in love
insanely in love
love-crazed
mélységesen szereti
mélyen szerelmesek

Examples of using Deeply in love in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Prem and Sanjanna are deeply in love.
Prem és Sanjanna mélyen a szeretetben.
So much a part of each other and so deeply in love….
Oly nagyon része mindegyikőtöknek és oly mélyen szeretetben….
Still deeply in love with her, when he lay on his own deathbed his final words were“I finally get to see Marilyn.".
Még mindig mélyen szerelmes belé, amikor saját halálában feküdt, végső szavai:"Végre eljutok Marilynhez.".
For example, you may have been deeply in love with someone and even went so far as to believe that that person was the one.
Például, valószínűleg mélyen szerelmes volt valakibe, sőt olyan messzire ment, hogy azt hitte, hogy ez a személy az egyetlen.
Miss Tita, I would like to take this opportunity to say… that I am deeply in love with you.
Tita kisasszony, szeretném megragadni az alkalmat elmondani… hogy milyen mélyen szeretem önt.
They married deeply in love- nobody marries with hatred-
Pedig amikor összeházasodtak, nagyon szerelmesek voltak- senki sem házasodik gyűlöletből-,
Elizabeth was deeply in love with Ted from the start
Elizabeth mélyen szerelmes volt Tedbe a kezdetektől fogva,
But, in my own defense, I was deeply in love, and I felt like she understood and accepted me exactly
De a saját védelmemben, mélységesen szerelmes voltam, és úgy éreztem ő megért engem,
They married deeply in love- nobody chooses to marry out of hatred-
Pedig amikor összeházasodtak, nagyon szerelmesek voltak- senki sem házasodik gyűlöletből-,
I guess, I could take such a drastic step only because… I was still as deeply in love with Barfi… as I was the first time I met him.
Azt hiszem, azért szántam magam ilyen drasztikus lépésre, mert… még mindig olyan mélyen szerelmes voltam Barfi-ba… mint az első alkalommal, amikor találkoztunk.
a man she was deeply in love with and planned to spend forever with.”.
akibe őrülten szerelmes volt és akivel együtt tervezte tölteni az örökkévalóságot.
He was deeply in love with his wife, Jamie,
Mélységesen szerelmes volt a feleségébe,
They married deeply in love- nobody chooses to marry with hatred-
Pedig amikor összeházasodtak, nagyon szerelmesek voltak- senki sem házasodik gyűlöletből-,
all of whom claimed to be"deeply in love" with someone, and placed a heated probe in the palms of their hands.
hogy"mélyen szerelmes" valakibe, és fűtött szondát tettek a kezükbe.
He is a wise old man, deeply in love with his small village,
Ő egy bölcs öregember, mélységesen szereti kis faluját, barátságos szomszédait,
take a look at these 15 signs that he's already deeply in love.
nézd meg ezeket a 15 jelet, hogy már mélyen szerelmes.
take a glance at these fifteen signs that he's already deeply in love.
nézd meg ezeket a 15 jelet, hogy már mélyen szerelmes.
We are so deeply in love and I can't believe I almost passed up on my Happily Ever After because of the stigma around cheating.
Olyan mélyen szerelmesek vagyunk, és nem tudom elhinni, hogy majdnem átléptem a boldogság után is, mert a csalás körüli stigma miatt.
In the school corridor boys are thronging and one of them does not take his eyes off the girl in whom he is deeply in love.
Az iskolai folyosón a fiúk szédülnek, és egyikük sem veszi le a szemét a lányról, akiről mélyen szerelmes.
Even now, they can not share the same robotsetu, into which both are deeply in love and are trying to find out the relationship with the help of kulaks.
Még most sem oszthatják meg ugyanazt a robotsetu-t, amelybe mindketten mélyen szerelmesek és a kulák segítségével próbálják megismerni a kapcsolatot.
Results: 64, Time: 0.0609

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian