Examples of using So in love in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
And he seemed so in love.
Annyira szerelmesnek tűnt.I get why all these girls are so in love with him.
Értem, hogy ezek a lányok miért szerelmesek ennyire belé.I mean, they have always seemed so in love.
Mindig úgy tűnt, hogy annyira szeretik egymást.I can see why you're so in love.
Megértem, miért szereti annyira.Don't really know why I was so in love with him.
Nem igazán értik, miért is szerelmesek ennyire ebbe.We are still kids but we're so in love.
Még mindig gyerekek vagyunk, de nagyon szerelmesek.Have you ever heard anybody so in love with the sound of his own voice?
Ki van még aki olyan szerelmes a saját, rohadt hangjába mint Jack Gielgud?When I was eleven I was so in love with this boy. Nino Viti.
Amikor én 11 She's always like,"Oh, I'm so in love!
Ő mindig olyan"Totál szerelmes vagyok!"!I was still so in love with her.
Annyira szerelmes voltam belé.He was just so in love with you that he flipped out.
Ő csak annyira szerelmes volt beléd, hogy kikattant.Screw you for looking so in love with me in this picture!
Cseszd meg, hogy ilyen szerelmesnek nézel ki ezen a fotón!Sorry, I almost didn't hear you. I'm so in love with my new husband.
Elnézést, nem hallottam, olyan szerelmes vagyok az új férjembe.You are so in love with yourself.
Hogy te mennyire szerelmes vagy magadba.So in love.
Annyira szerelmesek voltunk.I'm so in love with Greenwich.
Teljesen odavagyok Greenwich-ért.Oh my god, I'm so in love with them!
Istenem, olyan szerelmes vagyok belé!They just seemed so in love.
Olyan szerelmesnek tűntek.They're still so in love.
Még mindig úgy szeretik egymást.So in love.
Nagy a szerelem.
