DO BOTH in Hungarian translation

• csinálni mindkettőt
• mindkettőt teszik
• mindkettőt megteszi
• megy mindkettő
• nem mind
• csinálhatnám mindkettőt
• mindkettot meg tennünk

Examples of using Do both in English and their translations into Hungarian

Maybe I will do both.
Tán mindkettőt csinálni fogom.

Now they can do both with video mp3 players that have excellent quality.
Most ők tud csinál mindkettő video mp3 lejátszók, hogy kiváló minőségű.

You think you can do both jobs?
Azt hiszed, tudod mindkettőt csinálni?

We humbly suggest that you can do both.
Alázatosan felvetjük, hogy tudná tenni mindkettőt.

Soil can do both.
A talaj mindkettőt megteheti.

I can't do both.
Nem tudom mindkettőt csinálni.

It already assumes you can't do both because they seem dichotomous.
Éppen azt feltételezi, hogy nem tudod mindkettőt megtenni, mert ellentétben állnak.

No, but we can do both!
Nem, mert mindkettőt csinálni tudjuk!

In time you will learn you can't do both.
Idővel megtanulod majd, hogy nem lehet mindkettőt csinálni.

Okay, then do both.
Rendben, akkor csináld mindkettőt.

So it's become clear to me that I can't do both.
Világossá vált, hogy nem csinálhatom mindkettőt.

Land could do both.
A talaj mindkettőt megteheti.

I could not do both.
Nem tudtam mindkettőt csinálni.

Let's do both.
Csináljuk egyaránt.

No, no, no. I can do both.
Nem, meg tudom csinálni mindkettőt.

You can do both at the same time.
Meg tudod csinálni mindkettőt, egy időben.

OK, but it could do both.
Ok, de mindkettőt meg tudja csinálni.

I can't do both.
Együtt nem tehetem a kettőt.

We can do both.
Mindkettőt meg tudjuk tenni.

We must do both.
Meg kell tennünk a két.