ECHO'S in Hungarian translation

• echo

Examples of using Echo's in English and their translations into Hungarian

For the 2018 financial year, we reviewed DG ECHO's 2018 annual activity report.
A 2018. évi pénzügyi év tekintetében a DG ECHO 2018. évi éves tevékenységi jelentését vizsgáltuk meg.

ECHO's mandate is to provide emergency assistance
Az ECHO feladata a humanitárius segítségnyújtás terén,

In 2013, ECHO's aid budget amounted to less than one percent of the entire EU budget.
Ban az ECHO segélyezési költségvetése elérte a kevesebb, mint az Unió teljes költségvetésének 1%-a.

Considering the nature of the actions, the monitoring framework in place is satisfactory as it balances ECHO's need for information with the requirement to minimise the administrative burden.
Az intézkedések jellegét figyelembe véve a meglévő monitoringkeret kielégítőnek mondható, mivel az ECHO információ iránti szükséglete egyensúlyban van az adminisztratív terhek minimálisra csökkentésének követelményével.

Since a significant part of ECHO's interventions are health-related, there is a
Mivel az ECHO intézkedéseinek jelentős része az egészségügyhöz kapcsolódik,

Echo's in pain, but she's the right girl for the job
Echónak fájdalmai vannak, de ő a megfelelő személy,

including RuNet Echo's own reports.
többek közt a RuNet Echo saját beszámolóiban.

The audit also examined whether DG ECHO's monitoring and control procedures ensured that projects implemented by partners were relevant,
Az ellenőrzés azt is vizsgálta, hogy a DG ECHO felügyeleti és ellenőrzési eljárásai biztosították-e a partnerek által megvalósított projektek hasznosságát

Indeed, the EIDHR complements ECHO's operations, as refugees
Az EIDHR tulajdonképpen az ECHO műveleteit egészíti ki,

three requests for funding were rejected by ECHO partly because of implementation problems identified during ECHO's monitoring of previously funded projects. Picture 3.
kiválasztási eljárásban az ECHO 3 támogatási kérelmet elutasított, részben olyan végrehajtási problémák miatt, amelyeket az ECHO korábban támogatott projektek monitoringja során azonosított. 3. kép.

In relation to DG ECHO's corrective capacity,
A DG ECHO korrekciós képessége kapcsán megállapítottuk,

ECHO's emergency allocation to the IFRC allowed the immediate start of an emergency operation covering the urgent needs of 500 000 unassisted
Az ECHO által a Nemzetközi Vöröskereszt Szövetségének adott rendkívüli adománynak köszönhetően azonnal el lehetett indítani a földrengés és a szökőár által

Support ECHO's operations Medical Corps[…] E.E.A.S.- Coordination- Mutual alerting- Exchange ERCC of reports- Coordination with Hum. actions- Exchange of information* Primary actor from the UN Secretariat** The International Organisation for Migration
Támogatja az ECHO műveleteit EUMPC OXFAM WFP Modulokat és szakértőket kínál IFRC IOM Világbank Információcsere MSF Nki Orvosi Alakulat Európai Bizottság E.E.A.S.[…]- Hum. tevékenységek koordinálása- Információcsere* Az ENSZ titkárságáról az elsődleges szereplő.**

Samuel Beckett's“Echo's Bones,” a short story,
Megjelenik Samuel Beckett Echo's Bones című elbeszélése,

see paragraph 8.11);( e) the balance between DG ECHO 's headquarters and field audits of implementing partners should be reviewed,
8.11. bekezdés); e felül kell vizsgálni a DG ECHO-nak a végrehajtó partnerek központjában, illetve a helyszínen végeztetett ellenőrzései közötti arányt,

Echo's gone.
Echo nincs itt.

Handler Man is MIA, and Echo's vitals are.
A Kezelő eltűnt az akció közben, Echo életjelei pedig.

As soon as news of the earthquake broke, ECHO's emergency response system was mobilised.
Amint elterjedtek a hírek a földrengésről, mozgósítottuk az ECHO szükséghelyzeti gyorsreagáló rendszerét.

In 2013, ECHO's budget budget is less than one percent of the EU budget.
Ban az ECHO segélyezési költségvetése elérte a kevesebb, mint az Unió teljes költségvetésének 1%-a.

ECHO's internal anti-fraud related controls are fully aligned with the CAFS;
A Humanitárius Segélyek és Polgári Védelem Főigazgatóságának csalás elleni belső ellenőrzési mechanizmusai teljes mértékben összhangban álljanak a CAFS-szel;