ECI in Hungarian translation

• az európai polgári kezdeményezés
• ECI
• polgári
• az EPK
• az európai polgári kezdeményezésről
• kezdeményezés
• a mei-t
• az európai polgári kezdeményezést
• az európai polgári kezdeményezések
• az európai polgári kezdeményezésre
• a MEI

Examples of using Eci in English and their translations into Hungarian

The Ombudsman has also invited ideas for possible future changes to the ECI Regulation.
Az Ombudsman továbbá várja az egyéb ötleteket az EPK szabályozás jövőbeni lehetséges módosításaival kapcsolatban is.

European critical infrastructure(ECI) is critical infrastructure in EU countries whose disruption
Az európai kritikus infrastruktúra(ECI) az uniós országokban található olyan kritikus infrastruktúra,

The European citizens' initiative(ECI), launched in April 2012,
A 2012 áprilisában útjára indított európai polgári kezdeményezés nagy lépést jelent a polgárok

The ECI in theory is a sound concept,
Az európai polgári kezdeményezés elméletben helyes elképzelés,

The ECI does not change Commission's monopoly of launching legislation,
Az EPK nem változtat a Bizottság jogszabálykezdeményezési monopóliumán, ehhez ugyanis szerződésmódosításra lenne szükség,

Four years after the ECI regulation entered into force, there are encouraging data in terms of participation as well as vast untapped potential.
Az európai polgári kezdeményezésről szóló rendelet hatálybalépése óta eltelt négy évben biztató adatok láttak napvilágot a részvételről, ugyanakkor hatalmas lehetőségek maradtak még kihasználatlanul.

The Directive on European Critical Infrastructures 17 establishes a procedure for identifying and designating European Critical Infrastructures(ECI) and a common approach for assessing the need to improve their protection.
Az irányelv meghatározza az európai kritikus infrastruktúrák*(European critical infrastructures, ECI) azonosításával és kijelölésével kapcsolatos európai uniós(EU-s) folyamatot, valamint a védelmük javításához szükséges megközelítést.

The ECI Day focused on the theme of Working together,
Az európai polgári kezdeményezés napja a„Működjünk együtt” témára összpontosított,

On 15 July 2013, a citizens' committee submitted to the Commission a proposal for a European Citizens' Initiative(ECI) entitled“Minority SafePack- One million signatures for diversity in Europe”.
Július 15-én egy polgárokból álló bizottság a„Minority SafePack- One million signatures for diversity in Europe” elnevezésű európai polgári kezdeményezésre irányuló javaslatot nyújtott be a Bizottsághoz.

The ECI allows a group of one million EU citizens to call on the European Commission to propose new EU legislation.
Az EPK lehetőséget nyújt az EU egy egymillió fős állampolgári csoportjának, hogy az Európai Bizottságot új törvénykezésre hívja fel.

As set out in the Lisbon Treaty and the ECI Regulation, the Commission must react within three months of submission of an ECI with 1,000,000 validated statements of support.
A Lisszaboni Szerződés és az európai polgári kezdeményezésről szóló rendelet alapján a Bizottságnak az egymillió hitelesített támogató nyilatkozattal rendelkező kezdeményezések benyújtása után három hónapja van a válaszadásra.

A successful End the Cage Age ECI will help to transform the prospects for animals on Europe's farms.
Amennyiben a„Vessünk véget a ketreceknek” kezdeményezés sikeres, akkor ezzel esetlegesen javítani lehet az európai gazdaságokban élő állatok életkörülményein.

ECI means critical infrastructure located in the EU Member States the disruption
Európai kritikus infrastruktúra vagy ECI: a tagállamokban található olyan kritikus infrastruktúra,

The ECI is one of the building blocks for strengthening trust in the European institutions
Az európai polgári kezdeményezés egyike azoknak az alapvető intézkedéseknek, amelyek az európai intézményekbe vetett bizalom erősítését célozzák

The ECI was introduced by Article 11(4)
Az európai polgári kezdeményezést az Európai Unióról szóló szerződés 11. cikke(4)

has prevented the ECI mechanism from being implemented fully and effectively;
amely mindennél nagyobb mértékben akadályozta az európai polgári kezdeményezés eszközének teljes körű és hatékony megvalósítását.

Advertisers must also submit for each ad a valid pre-certificate issued by the Election Commission of India(ECI) or anyone authorised by the ECI..
A hirdetőknek minden hirdetéshez be kell nyújtaniuk egy érvényes, az Indiai Választási Bizottság(ECI) vagy valamely meghatalmazottja által kibocsátott előminősítést.

the limited legislative impact of successful initiatives have undermined the credibility of the ECI tool.
a sikeres kezdeményezéseknek a jogalkotásra gyakorolt csekély hatása alapjaiban kérdőjelezi meg az európai polgári kezdeményezés eszközének hitelességét.

is in place for each ECI.
minden egyes ECI számára.

Believes that if the Commission fails to do so, the ECI will lose credibility;
Úgy véli, hogy ha a Bizottság nem teszi meg ezt a lépést, az európai polgári kezdeményezés hitelét veszti;