EFFECTIVITY in Hungarian translation

• hatékonyságát
• hatékony
• hatékonyság
• hatékonysága

Examples of using Effectivity in English and their translations into Hungarian

systems that increase the effectivity of their work.
növelve a mérnöki munka hatásfokát.

and social effectivity in the long-term;
hosszú távon a szociális hatékonyságot.

In HB Reavis, we make people's experiences in the office as enjoyable as possible while enhancing their well-being and effectivity.
Az irodát a lehető legélvezetesebbé tesszük mindenki számára, miközben a munkavállalók well-beingjét és a hatékonyságukat is növeljük.

Health care providers ought to embrace methods where talent can collaborate with know-how to enhance effectivity instead of competing towards one another.
Az egészségügyi szolgáltatóknak olyan stratégiákat kell kialakítaniuk, amelyek lehetővé teszik, hogy a tehetséges emberek képesek legyen együttműködni a technológiával a hatékonyság növelése érdekében, ahelyett, hogy egymás ellen versenyeznének.

than we will slow down economic effectivity and growth.
hogy lassítjuk a gazdasági hatékonyságot és növekedést.

The main factors reducing the effectivity of the protocol are suppressed guilt,
Az alábbi fő tényezők csökkentik a protokoll hatékonyságát: elfojtott bűntudat,

High effectivity of the parachute rescue system is possible due to the design of Galaxy GRS system using speed extracting of the parachute,
A mentőernyő rendszerek nagy hatékonysága a Galaxy GRS által használt tervezésnek köszönhető, amely lehetővé teszi a gyors ernyőkihúzást egy rakéta motor segítségével,

vital and physical being with an impartial wisdom and provident effectivity of which the eager and interested ego is not capable.”.
fizikai lénye szükséges átalakítása felett azzal a pártatlan bölcsességgel és körültekintő hatékonysággal, amelyre a türelmetlen és érdekelt ego nem képes.

are put to work, in order to enhance the effectivity and usefulness of‘obedient bodies'.
amelyek az„engedelmes testek” hasznosságának és hatékonyságának fokozását célozzák.

The brand new Dutch health insurance system(January 1st, 2006) is a mixture of private health plans with social conditions constructed on the ideas of solidarity, effectivity and worth for the patient.
Az új holland egészségbiztosítási rendszer(2006. január 1-je óta) olyan magánegészségügyi tervek kombinációja, amelyek a szolidaritás, a hatékonyság és a beteg értékének alapelveire épülő társadalmi feltételek között állnak.

evaluation of prognosis in ischemic heart disease, assessment of effectivity of the initiated drug treatment, determination of exercise capacity following myocardial infarction,
ischaemiás szívbetegségben a várható prognózis felállításában, a beállított gyógyszeres terápia effektivitásának lemérésében, szívizom infarktus utáni terhelhetőség meghatározásában,

Developing team effectivity.
Csapatok működési eredményességének fejlesztése.

Predictive dialer increased our Outbound department effectivity by 30%.
A prediktív tárcsázás 30%-kal növelte a kimenő hívásközpont hatékonyságát.

Improve the effectivity of your supply and assure productiveness,
Javítja a kínálat hatékonyságát a termelékenységet, a biztonságot

The effectivity of this exercise can be checked by the patient themselves on a computer screen.
A kezelés hatékonyságát a beteg nyomon követheti egy számítógép képernyőjén.

Indeed, Sacrosanctum Concilium placed accent on the sacrificial and salvific effectivity of the Mass.
Valójában a Sacrosanctum Concilium a mise áldozat- és megváltó hatását hangsúlyozta ki.

Since then, a variety of models of production systems have been tried out and their effectivity measured.
Azóta különböző termelési módszerek tucatjait próbálták ki és mérték meg hatékonyságát.

It is better that you can choose Android Data Recovery to restore Android WhatsApp data as its convenience and effectivity.
Jobb, ha választhat Android Data Recovery az Android WhatsApp adatok visszaállítása a kényelem és a hatékonyság szempontjából.

which increase velocity and effectivity by sharing technological,
mely növeli a rugalmasságát és hatékonyságát azzal, hogy megoszthatja technológiai,

Ability of the player to play as a goaltender- together with Speed affects the effectivity of a goaltented in stoping the shots.
A kapusok védési képessége, mely a Gyorsasággal együtt a lövések hárításának hatékonyságát határozza meg.