EGOISTS in Hungarian translation

• egoisták
• egoistának
• önzőek
• egoista

Examples of using Egoists in English and their translations into Hungarian

gregarious egoists, aggressive pacifists,
csoportos egoisták, agresszív pacifisták,

do not be egoists, etc.;
ne legyetek egoisták stb.;

True egoists cause real emotional harm to their friends,
Az igazi egoisták valódi érzelmi kárt okoznak barátaiknak,

Three to four-year old children behave as absolute egoists; by the age of seven-eight, they start thinking about others.
Három- négy éves gyerekek abszolút egoistaként viselkednek, majd hét-nyolc éves korukra elkezdenek a többi emberben is gondolkozni.

People can become cold egoists if they are intent only on investigating the outer world.
Rideg egoistává válhat az ember, ha csupán azt akarja felkutatni, ami kinn van a világban.

Egoists can't learn the Torah, or in other words, they can't study the Torah because an egoist cannot do so in principle.
Az egoisták nem képesek a Tóra tanulására, vagy más szavakkal nem tudják tanulni a Tórát, mivel az egoisták elvileg nem tudják ezt megtenni.

Egoists don't need the Creator since they want to use Him and receive an even greater egoistic filling.
Az egoistáknak nincs szükségük a Teremtőre, mert még nagyobb egoista kitöltést akarnak kapni.

The egoists greatly value themselves
Az egoisták nagyra értékelik magukat

Rather, I ask those who want to be egoists what they think is more egoistic,
Azt kérdem inkább azoktól, akik egoisták kívánnak lenni, mit tartanak egoistábbnak; azt-e,

Egoists also reject the insight into personal motivation that others whether they are psychological
Egoisták is elutasítja a betekintést a személyes motiváció, hogy mások- legyenek azok pszichológiai

this was most displeasing news to a number of egoists.”.
ez felettébb kellemetlen hír volt egy halom egoistának.”.

Egoists hate scandals
Egoisták gyűlölik a botrányokat

Egoists also stress that the implication of critics condemnation of self-serving
Egoisták is hangsúlyozzák, hogy a hatása kritikusok elítélése öncélú

the second as unmasking the truly immoral ambition lurking behind attacks on selfishness), egoists ironically can be read as moral and political egalitarians glorifying
mint leleplező valóban erkölcstelen ambíció lappang mögötte támadások önzés), egoisták ironikusan olvasható erkölcsi és politikai egyenlõségpártiak dicsőítő méltóságát minden egyes ember,

However, we are created as egoists and perceive everything negatively with a“minus” sign(despite the fact that we are surrounded by the positive field of bestowal,
Viszont egoistáknak lettünk megteremtve, és mindent negatívan fogunk fel, egy„mínusz” jellel(annak ellenére, hogy az adományozás pozitív mezőjével vagyunk körülvéve,

we, the individualists, the egoists, the smart alecks,
mi, az individualisták, az egoisták, nagyokosok,

in the heaven of their fancy… not divine egoists, but egoistic human beings.
az atomoktól erősen különböző lények, tudniillik nem isteni önzők, hanem önző emberek.

different from the atoms: not divine egoists but egoistic men.
az atomoktól erősen különböző lények, tudniillik nem isteni önzők, hanem önző emberek.

in other words, not divine egoists, but egoistic human beings.
az atomoktól erősen különböző lények, tudniillik nem isteni önzők, hanem önző emberek.

in other words, not divine egoists, but egoistic human beings.
az atomoktól erősen különböző lények, tudniillik nem isteni önzők, hanem önző emberek.