EGOISTÁK in English translation

• egoists
• selfish
• egotistical
• they are egoistic

Examples of using Egoisták in Hungarian and their translations into English

A személy nem vihet végbe helyes spirituális cselekedetet, mivel természettől fogva abszolút egoisták vagyunk.
A person cannot perform one good spiritual deed because we are all absolute egoists by nature.

csoportos egoisták, agresszív pacifisták,
gregarious egoists, aggressive pacifists,

ne legyetek egoisták stb.;
do not be egoists, etc.;

sem nem egoisták, hanem nagyon ravasz, okos emberek
they are conditioned, nor they are egoistical, but they are very cunning clever people

Ha tudnának, akkor June-nal éppen trükköznének,'mert én éppen most neveztem meg, őket, és egoisták, -nagyon inteligensek, és antiszociálisak.
If they did, they would have sent June into a tailspin,'cause I just called'em out, and they are egomaniacal, highly intelligent, and antisocial.

Sajnálatos módon pontosan azon jó szándékú erőfeszítéseink, melyekkel próbáljuk megelőzni, hogy a gyerekek egoisták vagy nárcisztikusak legyenek, okozzák e lelkiállapotokat később az életben.
Tragically, our well-meaning attempts to prevent children from becoming egotistical or narcissistic can actually cause those very conditions later in life.

letér a helyes útról, ha az emberek csak a szentség látszatának megtartására használják, míg továbbra is egoisták, képmutatók és büszkék maradnak.
Christianity has gone off track if it merely causes people to maintain a façade of holiness while they continue to be egoistical, self-righteous, and proud.

és mi, emberek egoisták vagyunk, azaz egoista gondolataink vannak; és ezért kell a természethez való hasonlatosságra törekednünk.
that means that we have egocentric thinking and we have to bring ourselves to similarity with nature.

Azt kérdem inkább azoktól, akik egoisták kívánnak lenni, mit tartanak egoistábbnak; azt-e,
Rather, I ask those who want to be egoists what they think is more egoistic,

Egoisták is elutasítja a betekintést a személyes motiváció, hogy mások- legyenek azok pszichológiai
Egoists also reject the insight into personal motivation that others whether they are psychological

nem lettek tőle egoisták.
but weren't egotistical about it.

Egoisták gyűlölik a botrányokat
Egoists hate scandals

Egoisták is hangsúlyozzák, hogy a hatása kritikusok elítélése öncélú
Egoists also stress that the implication of critics condemnation of self-serving

mint leleplező valóban erkölcstelen ambíció lappang mögötte támadások önzés), egoisták ironikusan olvasható erkölcsi és politikai egyenlõségpártiak dicsőítő méltóságát minden egyes ember,
the second as unmasking the truly immoral ambition lurking behind attacks on selfishness), egoists ironically can be read as moral and political egalitarians glorifying

Radikális egoisták.
They're radical egotists.

A gyerekek kis egoisták?
Are children little egoists?

Ezért a lusták kevésbé egoisták, jobban.
The former have been less selfish, more.

Egoisták és önzőek, csak magukra gondolnak!
They are mean, selfish and think of only themselves!

A kínaiak nagyon egoisták, és ezért nem beszélnek.
They are very much egoistic and that's why they do not speak.

A Mérlegek ambiciózusak, és kicsit egoisták, így könnyen megsértődhetnek.
Librans are ambitious and little bit egoistic people can feel offended easily.