Examples of using Selfish in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I know that this sounds so selfish, but everyone in the house is connected to somebody by blood.
insensitive, selfish, stupid.
I-I know it sounds selfish if you take-- it was selfish.
Tudom, hogy önzőségnek hangzik, ha…- Az is volt.You greedy, selfish little prick!
Te kapzsi, önzo kis geci!Is that a glass of selfish, Joe?
It was selfish, I know.
Why is your thinking so selfish?
Miért gondolkodsz ilyen önzően?All these are purely selfish motivations.
Azonban ezek tisztán egoista motivációk.Why you gotta be selfish?
Miért kell egoistának lenni?Some may see that as arrogant or selfish.
Sajnos ezt néhányan nagyképűségnek, vagy önzőségnek látják.What was selfish about you coming here?
Miért volt önzés, hogy idejött?I would be so selfish to do what she could not do.
Annyira önzőség lenne tőlem, ha én megtehetném, amit ő nem tudott.Don't be so selfish.
Ne légy ilyen önzo.Do you realize how selfish you sound?
Rájöttél, hogy ez milyen önzően hangzik?He's egotistical and selfish.
Ő is önző és egoista.I know it sounds selfish.
Tudom, önzésnek hangzik.Why we should be selfish.
Miért kell egoistának lenni.And in his mind, it wouldn't have been selfish.
És nem önzés lett volna a részéről.I know that sounds totally stupid and selfish.
Tudom, hogy ez hülyén és önzően hangzik.How can one man be so selfish?
Hogy lehet valaki ilyen önzo?
