Examples of using Selfish in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Absolutely had it. He's just so selfish.
I have been a selfish being all my life.
Opravdu jsem byl celý život sobcem.The lowest, dirtiest, most double crossing, selfish, nasty… Do you really expect us to believe that a rat.
Opravdu čekáš, že budeme věřit kryse… tomu nejpodlejšímu, nejšpinavějšímu, sobeckému.He's just so selfish. Absolutely had it.
Je tak sebestředný. Absolutně neměl.Stupid, selfish Bart.
I'm sorry for calling you selfish.
Omlouvám se, že jsem tě nazval sobcem.Why do you have to be such a selfish prick?
Proč musíš být takový sebestředný zmrd?My sister led a really hard life, and I think it made her selfish.
Moje sestra vedla hodně tvrdý život a asi proto stala sobcem.Cause I'm selfish.
Protože jsem samolibý.I'm selfish?
Já jsem sebestředný?No, I have been a selfish being all my life.
Ne, celý svůj život jsem byl sobcem.He's a selfish, controlling, arrogant prick who deserves to suffer.
Který si zaslouží trpět. Je to samolibý, sebestředný, arogantní blbec.I should have known how selfish and thoughtless you can be.
Měla jsem si uvědomit, jak sebestředný a bezohledný jste.You can't call me selfish.
Nemůžete mě nazvat sobcem.He's a selfish, controlling, arrogant prick.
Je to samolibý, sebestředný, arogantní blbec.I'm sorry I said Jake was selfish.
Omlouvám se za to, že jsem nazval Jakea sobcem.Absolutely had it. He's just so selfish.
Absolutně neměl. Je tak sebestředný.He's just so selfish. Absolutely had it.
Absolutně neměl. Je tak sebestředný.The world may call him self sewing or selfish.
I když ho svět může nazvat sobcem.Yeah that's me, Mr. Selfish.
Jo, to jsem já, pan Sebestředný.
