SO SELFISH in Czech translation

• tak sobecká
• tak sobecký
• tak sobečtí
• sobec
• tak sobeckej
• tak sobecky
• tak sobeckého
• strašně sobecká
• tak sobecké
• tak sebecký
• tak sebestředný

Examples of using So selfish in English and their translations into Czech

I'm sorry. I have been so selfish.- Yeah, what?
Je mi to líto, byla jsem strašně sobecká.- Jo, co?

Had you not been so selfish, your girlfriend's death… would have been quick.
Kdybys nebyl sobec, tvoje slečna by umřela.

Alyosha would never do anything so selfish.
Aljoša by nikdy neudělal nic tak sobeckého.

I can't believe you're so selfish.
nemůžu uvěřit tomu, že jsi tak sobecká.

You know what? You don't have to be so selfish.
Víš co? Nemusíš být tak sobecký.

I think a real father would not have been so selfish.
Skutečný otec by nejednal tak sobecky.

They're so selfish.
Jsou tak sobečtí.

I just… I have been so selfish.
Byl jsem tak sobeckej. Já jen.

You are so selfish, you have no concept of what anyone else goes through.
Jste sobec, vůbec vás nezajímá čím si procházejí ostatní.

I'm sorry. I have been so selfish.
Je mi to líto, byla jsem strašně sobecká.

I have been so selfish.
Byl jsem tak sebecký.

I'm sorry, Karen. I don't know how I could be so selfish.
Promiň, Karen. Nevím jak můžu být tak sobecká.

I mean, I just… I can't believe I was so selfish.
Víš, prostě… nepochopím, proč jsem byl tak sobecký.

I have never met someone so selfish!
Nikdy jsem nepotkala nikoho tak sobeckého!

You're so selfish that you couldn't even honor her for an hour.
Jste tak sobečtí, že jste nemohli její památku uctít alespoň na hodinu.

You're so selfish!
Jsi tak sobeckej!

Absolutely had it. He's just so selfish.
Je tak sebestředný. Absolutně neměl.

God, I am not so selfish, but may have to be.
Bože, nejsem sobec. Ale asi bych měla být.

You really are so selfish.
Ty jsi fakt strašně sobecká.

Thank you. I'm sorry I was so selfish.
Děkuju. Omlouvám se, že jsem byla tak sobecká.